midday break oor Hongaars
midday break
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ebédszünet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medical experts say that a midday break alleviates stress.
És Jacob sosem mondott neki igentjw2019 jw2019
Our full day of preaching was interrupted only by a quick midday break for sandwiches.
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltjw2019 jw2019
The following day, during the midday break, Francisco Javier appeared unexpectedly.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőLiterature Literature
In a few minutes, a teller called Felipe Navarra would be leaving for his midday break.
Próbáld meg újra!Literature Literature
The midday break afforded an opportunity to look through the new publication.
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadróljw2019 jw2019
Midday break!
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the midday break, our passenger will cooperate and remain in her quarters.
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The love among the brothers from so many parts of the world was especially evident during the midday breaks.
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért ésjw2019 jw2019
The newspaper observes: “They were often under great pressure, since they had to collect their children from kindergarten on time or cook during the midday break.”
Érdeklődtem a műtétekről isjw2019 jw2019
Trevor had enjoyed a long midday break at Pete's, then slept off his liquid lunch with an hour nap at his desk, and was just stirring about, making his rounds.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelhunglish hunglish
The plan is based on a new collective agreement that undermines workers' fundamental rights relating to illness and strike action, and even the midday break during eight hours' work on an assembly line.
Azt mondta szükség van rá a Dakara-nEuroparl8 Europarl8
New company policy midday karaoke break.
Fiam, sokkal jobb a szöveged, ha nem hallja senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was still involved in reading Barrows' letter when my partner returned from his midday coffee break.
És Solonius még csak sejteni se fogja!Literature Literature
Midday karaoke break, stolen office supply amnesty, payless Fridays.
Annak biztosítására, hogy a gumiabroncs gördülési hangját a mérőjármű kialakítása ne befolyásolja jelentősen, a következő előírások és ajánlások irányadókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salim's taking a midday hookah break.
Tudja, rendbehozta az apja régi laboratóriumátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your relief won’t even reach Kould Ves until midday,” she said, breaking the seal on the bottle.
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!Literature Literature
I think I’m going to need a break about midday.”
Abban az esetben, ha hiányoznak a szükséges adatok, vagy ha egy új típusú pénzügyi eszköz struktúrája túl összetett, vagy ha a rendelkezésreálló információ nem kielégítő vagy komoly kétséget kelt az iránt, hogy a hitelminősítő intézet képes-e megbízható hitelminősítés kiadására, akkor a hitelminősítő intézetnek tartózkodnia kell a hitelminősítés kiadásától vagy vissza kell vonnia a már létező hitelminősítéstLiterature Literature
When they stopped for a one-hour break at midday, Revan felt as if he might collapse into the nearest snowbank.
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMALiterature Literature
Work started at 6:00 a.m., with a half hour break at midday, after which we continued working until 7:00 p.m.
Miért kérdezed ezt?jw2019 jw2019
There, arrangements were made covering the hours from 8:00 a.m. to 9:00 p.m., with just a short break at midday.
Azt mondják köszi, meg ilyeneketjw2019 jw2019
Drizzt asked Innovindil as they sat for a break and a midday meal one gray afternoon.
Ezt meg kell ünnepelniLiterature Literature
The men started to move off toward the broch and Christina figured they were breaking for the midday meal.
Biteltolás balraLiterature Literature
During the midday break which lasted until 2.00 p.m., they took a modest lunch and then continued bathing, sunbathing and taking long walks.
Szia, nénikémParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore we offer childcare facilities over the summer holidays, where the employee children eat together with us in the canteen during the midday break.
Nem én voItamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Midday lunch break with the colleagues?
Perzsa őrjáratParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.