moral guardian oor Hongaars
moral guardian
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
erkölcscsősz
hu
prude, moralizer, patronizing do-gooder, morality nut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because you're my moral guardian?
KapszaicinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your arrogant pretense at being the moral guardians of the universe strikes me as being hollow, Q.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moral guardians!
Láttam a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The majority of the staff regard me as a moral guardian
Magyarázat a képeken használt jelekhezopensubtitles2 opensubtitles2
The majority of the staff regard me as a moral guardian.
Kész van.Jobb, mint az igaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First in a long line of self-righteous schoolmarms appointing themselves the moral guardians of the free world.
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be lawyer because lawyers are the guardians of morality.
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... religion not being the only guardian of our morality.
Na, van egy zongorád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The American Government protested, and in terms which assumed that America was the guardian of the world’s morals.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőLiterature Literature
(Proverbs 13:20) Remember, you are the ultimate guardian of your moral standards —even when you’re having a good time. —Proverbs 4:23.
Főnök, hadd kérdezzem ki a kölyköt. – Tudom, hogy vehetem rá, hogy beszéljen. – Erre nincs szükség, nyomozójw2019 jw2019
For from the least one of them even to the greatest one of them, every one is making for himself unjust gain; and from the prophet even to the priest [the very ones who should have been the guardians of moral and spiritual values], each one is acting falsely.” —Jeremiah 6:10, 13.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztüljw2019 jw2019
The two [missionaries] reminded the priest that he claimed to be an American himself, and they sent him scurrying away by showing him from American prison statistics that the Roman Catholic system was no real guardian of the morals of the people of the United States.”
Nyugtalan vagyokjw2019 jw2019
A guardian is someone who protects, shields, and defends.4 Thus, as a guardian of virtue, you will protect, shield, and defend moral purity because the power to create mortal life is a sacred and exalted power and must be safeguarded until you are married.
a gép műszaki jellemzői, és különösenLDS LDS
A guardian is someone who protects, shields, and defends.4 Thus, as a guardian of virtue, you will protect, shield, and defend moral purity because the power to create mortal life is a sacred and exalted power and must be safeguarded until you are married.
Ade, én vagyok megintLDS LDS
Parent, moral guide, observer and comprehender of cause and effect relationships, guardian, judge, lawyer – morally blind, stubborn, narrow-minded
Egymást követték a háborús évekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idaho would give his loyalty to an Atreides, to the guardian of his oath, but he sent a signal that he would not go beyond the personal limits of his own morality.
Nem kell osztoznod a sorsábanhunglish hunglish
As the draft Guidelines state, in accordance with the principles accepted by the international community, the freedom from coercion to have or to adopt a religion or belief and the liberty of parents and guardians to ensure religious and moral education cannot be restricted. Any other manifestation of the right to freedom of religion or belief may be subject only to ‘such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health or morals or the fundamental rights and freedoms of others’ (8); at the same time, the limitations must be strictly interpreted, directly related and proportionate with regard to the protected rights of others and the right balance must be achieved; the proportionality criterion should therefore be stressed in the Guidelines;
BizonyítékotEurLex-2 EurLex-2
These guardians of moral order can follow, stop and arrest couples if they cannot prove that they are married.
Nem, nem, iskolában vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mary Whitehouse and Lord Longford were the self-appointed guardians of public morals in England's early seventies.
A #/EGK irányelv #. cikkében megállapított eljárással összhangban azonban más, egyenértékű garanciákat kínáló módszerek is engedélyezhetőkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He stands as a guardian of both physical and moral health.
IZRAEL ÁLLAM KORMÁNYA, Izrael állam nevében (a továbbiakban: IzraelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It includes chastity and [moral] purity.” 3 And what is a guardian?
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.SajnálomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The secular local leaders, following the Biblical laws, behaved as strict guardians of the townsmen’s morals and family life, warning everybody to temperance.
Ezért az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The States Parties to the present Covenant undertake to have respect for the liberty of parents and, when applicable, legal guardians to ensure the religious and moral education of their children in conformity with their own convictions.
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. The States Parties to the present Covenant undertake to have respect for the liberty of parents and, when applicable, legal guardians to ensure the religious and moral education of their children in conformity with their own convictions.
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.