multitasking oor Hongaars
multitasking
en
Present participle of multitask.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
többfeladatos feldolgozás
en
A form of processing supported by most current operating systems in which a computer works on multiple tasks-roughly, separate "pieces" of work-seemingly at the same time by parceling out the processor's time among the different tasks. Multitasking can be either cooperative or preemptive. In the former, the operating system relies on the task to voluntarily cede control to another task; in the latter, the operating system decides which task receives priority.
többfeladatosság
en
simultaneous execution of multiple tasks (computing)
multitasking
That said, it is no picnic living with an inconsiderate slob who is so lazy that his idea of multitasking is peeing in the shower!
Nem valami kéjmámor egy olyan lusta, meggondolatlan tuskóval élni, akinek az a multitasking, hogy belepisil a zuhanyzóba.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
párhuzamos feldolgozás · mellékes tevékenység · multitaszking · Többfeladatosság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's called multitasking, Trevor.
Mit csináltam a Marson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studies suggest that multitasking results in lowered efficiency, errors, and even sickness.
Te nyomorult tolvaj!jw2019 jw2019
Talk about multitasking!
Uh, várj egy percet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he tries to multitask, there's a spike in the power grid.
Denaturáltvagy ipari (beleértve finomítási) célra, az emberi vagy állati fogyasztású élelmiszerek, tápok konzerválásához vagy elkészítéséhez használtak kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to AMD, Bulldozer-based CPUs are based on GlobalFoundries' 32 nm Silicon on insulator (SOI) process technology and reuses the approach of DEC for multitasking computer performance with the arguments that it, according to press notes, "balances dedicated and shared computer resources to provide a highly compact, high units count design that is easily replicated on a chip for performance scaling."
Gerry Dorsey az eredeti neveWikiMatrix WikiMatrix
I may be new to social networking, but the Mallards invented multitasking.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm multitasking.
Csak nem a videókölcsönzőbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm trying to get out in the field, and you're multitasking me in the lab.
És nem tőlem hallottadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you must be referring to my ability to multitask.
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You knew I was a multitasker when you married me, right?
Szemeimre esküszöm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I multitask.
A gépet nagyon lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're NCIS- - we multitask.
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second reason that multitasking can work is that learning to do one thing well can often help you do something else.
A textil padlóborítók termékcsoport meghatározása megegyezik a DIN ISO # szabványban foglaltakkalted2019 ted2019
These multitasking clams are reef builders, food factories, shelters for shrimps and crabs and water filters, all rolled into one.
Érzem a szagukatted2019 ted2019
I'm not good at multitasking.
Nem értelmezhetőTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But I am fully capable of multitasking.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another potential time waster is multitasking —working on a computer while watching TV and talking on the phone, or toggling between, say, e-mail and other programs.
Memóriák többszörösen összetett formában, mint például a D-RAM-köteg és-moduljw2019 jw2019
Super-threading Computer multitasking Simultaneous multithreading (SMT) Hyper-threading Vector processor Cray XMT CDC Cyber 170 Computer Systems; Models 720, 730, 750, and 760; Model 176 (Level B); CPU Instruction Set; PPU Instruction Set -- See page 2-44 for an illustration of the rotating "barrel".
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanWikiMatrix WikiMatrix
I am a great multitasker.
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, she's this amazing multitasker.
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az első támogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy a támogatás ösztönzőleg hatnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The perfect storm of abbrevs, autocorrect, and manic multitasking.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I think that you can call that multitasking
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaopensubtitles2 opensubtitles2
Here's hoping you're good at multitasking.
Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata, és különösen annak #. és a #.cikke, valamint VII. mellékletének #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone.
Az #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően vizsgálat indul annak megállapítására, hogy a legalább # tömegszázalék polietilént tartalmazó, legfeljebb # mikrométer (μm) vastagságú, a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg az ex#, ex# és ex# KN-kód alá besorolt (TARIC-kódok: #, # és #) műanyag zsákoknak és zacskóknak az Unióba való behozatalai kijátszák-e az #/#/EK rendelettel kirótt intézkedéseketted2019 ted2019
Good decision-making skills, sound judgment in critical situations and good multitasking skills
ÖsszeférhetetlenségEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.