myopia oor Hongaars
myopia
en
(pathology) A disorder of the vision where distant objects appear blurred because the eye focuses their images in front of the retina instead of on it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rövidlátás
en
disorder of vision
Myopia is one of the most obvious signs of a disadvantaged birth.
A rövidlátás az alsóbbrendű származás legnyilvánvalóbb jele.
miópia
en
disorder of vision
Rövidlátás
en
problem with distance vision
A common effect of Marfan’s syndrome is myopia—nearsightedness.
A Marfan-szindróma egyik gyakori következménye a myopia, azaz a rövidlátás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia -8.
Nem, tébés egy szanatóriumbanEurLex-2 EurLex-2
What you fail to understand in your joyless myopia is that baseball is the key to life... the Rosetta stone, if you will.
A lelkem üresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treatment of myopia, astigmatism, hyperopia and presbyopia
A kolumbiai hadseregtmClass tmClass
Pathological myopia One multicentre, double-masked, placebo-controlled, randomised study (BPD OCR # PM [ VIP-PM ]) was conducted in patients with subfoveal choroidal neovascularisation caused by pathological myopia
Még egyszer megkérdezemEMEA0.3 EMEA0.3
— maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia -8.
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futniEurLex-2 EurLex-2
My mother-in-law has a certain myopia when it comes to anyone else's point-of-view.
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
myopia exceeding – 6.0 dioptres;
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerEurlex2019 Eurlex2019
After a determination by a physician that your eyes are suitable for the procedure, the likelihood of success can be indicated for your level of myopia.
Jó estét, hölgyemjw2019 jw2019
It is used for the treatment of the wet form of age-related macular degeneration (AMD) and pathological myopia (PM
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatEMEA0.3 EMEA0.3
People and businesses often underestimate the real risk of a disaster to them (risk myopia), and are not properly prepared to deal with the financial consequences.
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangraEurLex-2 EurLex-2
Maximum corrective lenses: hypermetropia + #/myopia
Nyájban élőnek is szoktak ezért hívnioj4 oj4
maximum corrective lenses: hypermetropia +5/myopia -8.
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkEurLex-2 EurLex-2
Radial keratotomy, the popular surgical technique to correct myopia (poor distance vision) is performed on over a quarter million people in the United States each year.
Erre tessék, Gromiko úr!jw2019 jw2019
A common effect of Marfan’s syndrome is myopia—nearsightedness.
Tapasztalatjw2019 jw2019
Maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia – 8.
Az Egyesült Királyság állat-egészségügyi helyzete miatt a #/#/EK határozat alkalmazását meg kell hosszabbítani #. november #-igEurlex2019 Eurlex2019
— Maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia — 8.
Richie, ez óriási!EurLex-2 EurLex-2
— maximum corrective lenses: hypermetropia + 5 / myopia – 8.
Az ülések naptáraEurLex-2 EurLex-2
patients with subfoveal choroidal neovascularisation secondary to pathological myopia
És olyan sok erejük, és olyan hatalmunk van a jégen, öröm nézni őketEMEA0.3 EMEA0.3
Our myopia over the Middle East... has caused us to miss the big bear that's just sitting in the middle of the room.
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace read his e-mails with a kind of cherished nostalgia for the myopia of others.
Tudom, KirstenLiterature Literature
Myopia is one of the most obvious signs of a disadvantaged birth.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That decision found that, because of her pathological myopia, she suffered from permanent total invalidity rendering her incapable of working in her usual occupation and entitling her to a pension of 55% of a base amount of EUR 920.33 per month, calculated using the total amount of contributions actually paid by the employer from 1 November 1998 to 30 April 2004.
De miért dúdolgat?EurLex-2 EurLex-2
Visudyne is used for two diseases where this occur, the wet form of age-related macular degeneration (AMD) and pathological myopia, a rare type of short-sightedness where the eyeball continues to grow, becoming longer than it should be
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronEMEA0.3 EMEA0.3
maximum corrective lenses: hypermetropia +#/myopia
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásaoj4 oj4
Maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia — 8.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.