name indication oor Hongaars
name indication
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
névjelzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For each use give the proprietary names, indications and contra-indications
Pocsék vendég vagyok, tudomeurlex eurlex
The name of the installation shall be identical to the name indicated in the relevant greenhouse gas permit.’.
Abban az esetben, ha hiányoznak a szükséges adatok, vagy ha egy új típusú pénzügyi eszköz struktúrája túl összetett, vagy ha a rendelkezésre álló információ nem kielégítő vagy komoly kétséget kelt az iránt, hogy a hitelminősítő intézet képes-e megbízható hitelminősítés kiadására, akkor a hitelminősítő intézetnek tartózkodnia kell a hitelminősítés kiadásától vagy vissza kell vonnia a már létező hitelminősítéstEurLex-2 EurLex-2
the manufacturer name indicated in the certificate of conformity or individual approval certificate;
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) the manufacturer name indicated in the certificate of conformity or individual approval certificate;
Nem csoda, hogy nem megyEurlex2019 Eurlex2019
Names, indication and symbol
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!EurLex-2 EurLex-2
The second part of the name indicates the product type and means ‘cabbage’ in the local Záhorie dialect.
Desmond nyomozó, Lee Jay szabadlábon vanEurLex-2 EurLex-2
Blessing God’s name indicates that we have strong love for him and his holy name, Jehovah.
Meghallgatom az Oroszlánkirályt utoljárajw2019 jw2019
The name of the installation shall be identical to the name indicated in the relevant greenhouse gas permit.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaEurLex-2 EurLex-2
Note: The letter which accompanies certain names indicates their equivalence.
Mindent előkészítekEurLex-2 EurLex-2
Note: The letter which accompanies certain names indicates their equivalence.
Óvakodj tőle, hogy bárkinek baja essék!EurLex-2 EurLex-2
Where more than one person is named, indication of the reasons.
Beszélhetnék Tommyval, kérlek?EurLex-2 EurLex-2
For each use give the proprietary names, indications and contra-indications.
Magának befellegzettEurLex-2 EurLex-2
‘PORT NAME’: indicate the designated port of transhipment.
Kapukat bezárni!EurLex-2 EurLex-2
The part of name indicates the category or type of thoroughfare.
Magunk indultunk Boise- ba az utolsó három sárgatarkójúval, de egyikük kiszabadult, és próbál lelépniEurLex-2 EurLex-2
Metal fasteners, namely [indicate specific items, eg, bolts, nails, rivets, screws]
Oké, akkor erre válaszoljtmClass tmClass
New name indicates shift in core functions.
Ha több kijelölt fel- és leszállóterület van, akkor ezeket úgy kell kialakítani, hogy a légi járművek műveleteire nézve ne jelentsenek elfogadhatatlan kockázatotnot-set not-set
It's hard to say. The fact that she knew the name indicates a serious security breach.
Kumuláció a TOT-tal és a KözösséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For each use give the proprietary names, indications and contra-indications
Beszéltem a Jugenleiterreleurlex eurlex
Thus, terrestrial technetium can only be of artificial origin, as its very name indicates.
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébenLiterature Literature
As the name indicates, the Plaza was centrally located right on the international border of Brazil and Uruguay.
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett bejw2019 jw2019
Names, indications and symbols
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaEurLex-2 EurLex-2
As the name indicates, it was originally an evening paper.
Az F# = # kód a következőt jelenti: # kódjelű költségvetési megnevezés (EMVA), # kódjelű intézkedés (korengedményes nyugdíjazás), konvergenciarégió , # kódjelű programWikiMatrix WikiMatrix
The name of the installation shall be identical to the name indicated in the relevant greenhouse gas permit.
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenEurLex-2 EurLex-2
17914 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.