news anchor oor Hongaars
news anchor
en
(US, Canada) A presenter of news broadcasts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kikiáltó
hu
(town) crier, herald, news disseminator, announcer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am a future network news anchor.
Adjuk fel most?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
News Anchor: The clashes over the fence continue.
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáinted2019 ted2019
I think you'd make a great news anchor.
Mit keres Huggsy Emma járókájában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are our two new anchors?
És ezért az egész világgal tartozok magánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found them a new anchor, expanded the parking.
Ha több kijelölt fel- és leszállóterület van, akkor ezeket úgy kell kialakítani, hogy a légi járművek műveleteire nézve ne jelentsenek elfogadhatatlan kockázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, after that news anchor-
ÖzönIeni kezdtek az emberek, hogy IeIejmoIjanak, csodáIják a növényeimet és engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
News anchor
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitopensubtitles2 opensubtitles2
She's much prettier than she looks sitting behind the news anchor desk.
Jó, hogy látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you decide you wanted to be a TV news anchor?
Had találgassakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How else am I supposed to become a network news anchor?
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon is their new anchor
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone wants to hear their news anchor say, " Mister Splashy Pants. "
A véleményt jegyzőkönyvben rögzítikQED QED
The nine o'clock news anchor.
Új ösvényre vezetjük őket... ha kell, erőszakkal isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that because as a news anchor you feel the integrity of your broadcast would be compromised?
aggodalommal állapítja meg, hogy a Számvevőszék éles kritikával illeti a Bizottság által végrehajtott pénzügyi korrekciókat, amelyek nem teszik lehetővé a hibák megelőzését, illetve időben történő feltárását és helyesbítését; és nem veszik kellőképpen figyelembe a feltárt hiányosságokat az alapul szolgáló műveleteknél, azaz a végső felhasználó szintjén, és nem ösztönzi[k] a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket tegyenek a szabálytalanságok megelőzésére, vagy javítsák az irányítási és kontrollrendszereiket (a Számvevőszék éves jelentésének #.#. és #.#. pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's when I had to become a local news anchor just to make ends meet.
Valóban, néhány efféle növény lepusztult területen tenyész.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I find that news anchors and breasts are always smaller than they look on TV.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
News anchor on TV:In the early returns
Ez egy zsabó?opensubtitles2 opensubtitles2
Forget the news anchor deal.
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Tucker, local news anchor
Mit lehet tudniopensubtitles2 opensubtitles2
What he knows is he doesn't want to be the judge who locked up a news anchor.
Visszajöhetek későbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That clip had been videotaped at 9:45 A.M., according to the news anchor.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetetthunglish hunglish
I'm a news anchor on the side.
Gyere vissza, te zenegyűlölő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And speaking of network, word on the street is they' re looking for a new anchor
Számos város és régió már jelenleg is lehetőségei szerint támogatja a nyilvánosság tájékoztatását a tudományos alapokról, módszerekről és alkalmazási területekről, illetve a jogi követelményekről és etikai szempontokról a biotechnológia területének vonatkozásábanOpenSubtitles OpenSubtitles
The speaker sounded like a TV-news anchor reporting some horrendous event involving hundreds of deaths.
Oké, lejjebbLiterature Literature
431 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.