not even one oor Hongaars
not even one
en
None at all.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyet sem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We cannot afford to let such dangerous passions ruminate—not even one day.
Kompetencia és felelősségLDS LDS
But you' ve never been to another floor?Not even one floor down?
Németország azt kérelmezte, hogy aopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, I'm not even one of them yet.
Megmutatnád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even one?
Csinálok egy kis kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, not even one initial.
Egy kicsit még mindig laposan jönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All things came into existence through him, and apart from him not even one thing came into existence. . . .
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsijw2019 jw2019
Not even on the door handle
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kiopensubtitles2 opensubtitles2
Although the missionaries had been in Tahiti for 12 years, not even one local inhabitant had been baptized.
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapuljw2019 jw2019
But not even one in real life.
Ezzel reinkarnálódtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not even on the boat Graham gave you.
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekhunglish hunglish
And you're not even on the first level.
És Tommy- tól?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He certainly isn’t a foreigner then – not even one from Milan or Turin.
Mégis mi másról írhatnék?Literature Literature
You' re not even on her dance card
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanopensubtitles2 opensubtitles2
Not even one who is ready to forsake his or her small and selfish world?""
Messziről ordít rólunkLiterature Literature
Not even one day on the job and they' re after you
Hová vezet ez a nyom?opensubtitles2 opensubtitles2
I'm not even one of you anymore.
És ez negyven százalékban az ő esküvője isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel as though I'm talking to a lady, and not even one of my own ladies.
A TACHOGRÁF-KÁRTYÁK JELLEMZŐIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even one.
Ha a tagállamnak azonnali intézkedéseket kell elfogadnia a fertőző betegségek leküzdése érdekében azok megjelenése vagy visszatérése miatt, köteles minél előbb tájékoztatni a többi tagállamot és a Bizottságot a közösségi hálózaton keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humans were not even on the scene.
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentijw2019 jw2019
Not even one fart every four minutes.
Nem tesz jót neked, hogy így élszLiterature Literature
I'm not even on it.
Csak tedd amit mond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" There were 4 imported shoes, but now not even one is to be found. "
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing that big can fly, not even on beautiful wings.
Ez nem... igazán egy partyLiterature Literature
But 3-2-1's not even on that list.
A csúcstalálkozó most már veszélytelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even one more day?
Akkor megérti, miért van szükségünk külső tanácsadóraopensubtitles2 opensubtitles2
25328 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.