on this account oor Hongaars
on this account
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
annak okáért
annakokáért
ebben a vonatkozásban
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emiatt · ennél a számlánál · ezen a számlán · ezokból · ezért · éppen azért
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On this account, territorial cooperation thus proves to be crucial from different points of view.
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniEuroparl8 Europarl8
On this account be glad, you heavens and you who reside in them!
Közös eszközök és technikákjw2019 jw2019
17 On this account stop being unreasonable, but keep perceiving what the will of Jehovah* is.
Számos olyan kiigazítást naprakésszé kell tenni, amely az a #. december #-i #/EK tanácsi rendelettel [#] naprakésszé tett, a szociális biztonsági rendszereknek a Közösségen belül mozgó munkavállalókra, önálló vállalkozókra és családtagjaikra történő alkalmazásáról szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, #. március #-i #/EGK rendeletre,valamint az #/EGK rendelet #a. cikkének és az #/EGK rendelet #. cikkének alkalmazásáról szóló, a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság általelfogadott #. április #-i #. határozatra [#]jw2019 jw2019
“You are correct on this account, for more reasons than one!
Mert szereti őthunglish hunglish
On this account be glad, you heavens and you who reside in them!
Már csak meg kell érintenem!jw2019 jw2019
It also puts forward other matters which purportedly show that it suffered damage on this account.
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítaniEurLex-2 EurLex-2
26 On this account my heart became cheerful and my tongue rejoiced greatly.
Épp nyerőszériában voltamjw2019 jw2019
The deadline for committing the funds deposited on this account shall be # December #, as per Decision #/#/EC
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?oj4 oj4
On this account be glad, you heavens and you who reside in them!
Míg az európai adatvédelmi biztos megérti, hogy szükség van az információk, többek között a fent meghatározott módon a személyes adatok gyűjtésére, az ilyen adatok tárolása és harmadik feleknek történő átadása tekintetében a szigorú szabályok fontosságát hangsúlyozzajw2019 jw2019
On this account cease becoming unreasonable, but go on perceiving what the will of Jehovah is.
Meglátogatom őt, egy kicsit eldumcsizunkjw2019 jw2019
‘On this account be glad, you heavens and you who reside in them!
Oh, Istenem, Judejw2019 jw2019
On this account Jehovah took the responsibility for those slain by the Babylonian conquerors.
Ilyet manapság nem építenekjw2019 jw2019
Book publishers expect to revise archaeological reference works and school textbooks on this account.
Alszol egyet?jw2019 jw2019
The account continues: “On this account be glad, you heavens and you who reside in them!”
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi a légitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitjw2019 jw2019
Must I go hungry on this account?”
Tábori kórházhunglish hunglish
And on this account there is a well-justified fear for the safety of the Transcaspian.
A Stabilitási és Növekedési Paktum #-ös reformja az eredményességének és közgazdasági megalapozottságának fokozását és az államháztartás hosszú távú fenntarthatóságának védelmét tűzte ki célulLiterature Literature
On this account cease becoming unreasonable, but go on perceiving what the will of Jehovah is.”
Azonosítási szám: ...jw2019 jw2019
The co-signer on this account.
Milyen fajta bogár?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘On this account be glad, you heavens and you who reside in them!
Kér valaki pezsgőt?jw2019 jw2019
Gross default amount on this account.
Maga tudja azt!EurLex-2 EurLex-2
On this account be glad, you heavens and you who reside in them!
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetjw2019 jw2019
“On this account,” that Bible book continues, “be glad, you heavens and you who reside in them!
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotjw2019 jw2019
How might reflecting on this account benefit us in the future?
E-#/# (FR) előterjesztette: Alain Cadec (PPE) a Bizottsághoz (#. decemberjw2019 jw2019
John continued: “On this account be glad, you heavens and you who reside in them!
Sok szerencsét uramjw2019 jw2019
She is childless and is scorned on this account by Elkanah’s other wife, Peninnah.
A gondolataid elárulnakjw2019 jw2019
24581 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.