ordinary person oor Hongaars

ordinary person

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

átlagember

An ordinary person would be dead already, and my body would be decomposed, and you'd be dead.
Egy átlagember már halott lenne, a testem lebomlott volna, és te is meghaltál volna.

voorbeelde

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO)
Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 3. rész: Szakképzettség nélküli személyek által kezelhető elosztótáblák. (DBO)

I'm not just any ordinary person
én nem egy egyszerű átlagember vagyok.

It seems, Excellency, that you are no ordinary person.
Úgy tűnik, hogy Őméltósága nem egy hétköznapi ember.

I'm an ordinary person.
Egy hétköznapi személy.

Just treat me as an ordinary person.
Kezeljen csak úgy, mint egy átlagos embert.

For an ordinary person, this is really hard to split.
Az átlagember számára ezt tényleg nehéz széthasítani.

They were suspicious of the feelings and preferences of the ordinary person.
Gyanúsak voltak nekik a hétköznapi ember érzései és preferenciái.

I'm an ordinary person.
Egy hétköznapi ember vagyok.

There was no sign anywhere that it was inhabited by anyone but an ordinary person.
Sehol semmi jel nem utalt arra, hogy nem egy közönséges ember lakik benne.

You are no ordinary person.
Maguk nem egyszerű emberek.

I am not a political man, but that is my analysis as an ordinary person
Nem vagyok a politikában járatos, de mint egy átlagos ember ez az elemzésem

An ordinary person doesn't usually remember offhand whether they took a certain shooting trip in 1926 or 1927.
Ritkán akad olyasvalaki, aki kapásból tudná, hogy egy bizonyos vadászat 1926-ban vagy 1927-ben volt-e.

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies — Part 3: Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO)
Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 3. rész: Szakképzettség nélküli személyek által kezelhető elosztótáblák. (DBO)

Hitting on her step-brother and later marrying him, she's no ordinary person.
Kikezdett a mostoha testvérével és később hozzáment, nem egy átlagos ember.

And thank you, ordinary person.
Köszönöm önnek, átlagember.

But it would also revolutionize the ordinary person’s understanding of the laws that govern the universe.
Ugyanakkor forradalmasítaná a hétköznapi ember elképzelését a világegyetemet kormányzó törvényekről.

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO)
Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 3. rész: Szakképzettség nélküli személyek által kezelhető elosztótáblák (DBO)

But, really, all I wanna be is just an ordinary person, just like you and you and everybody.
Olyan akarok lenni, mint bármelyik ember, mint akárki.

An ordinary person spends his life avoiding tense situations.
Az átlag emberek úgy élik le életüket hogy igyekeznek elkerülni az éles helyzeteket.

But a physicist or engineer—or even an ordinary person—would want to know, “Three what?”
De a fizikus, a mérnök – vagy akárki más – megkérdezheti: Három micsodával?

(Then again, an ordinary person might think the same of my own, relatively stable, origins.)
(Ugyanakkor egy közönséges, viszonylag stabil származású személy is gondolhatja ugyanezt.)

An ordinary person would be dead already, and my body would be decomposed, and you'd be dead.
Egy átlagember már halott lenne, a testem lebomlott volna, és te is meghaltál volna.

Ordinary persons are no match for us.
Átlagemberek nem érnek fel hozzánk.