original equipment manufacturer oor Hongaars
original equipment manufacturer
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
OEM
en
company that makes a part or subsystem used in another company's product
A level of trade adjustment for original equipment manufacturer (OEM) sales was also claimed.
Az eredetiberendezés-gyártói (OEM) eladásokra is igényeltek egy kereskedelmi kiigazítási szintet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are two main sales channels for saddles: the original equipment manufacturer (OEM) market and the ‘after market’.
Gyújtósnak se lenne jó!EurLex-2 EurLex-2
Moreover, the product concerned was also sold to original equipment manufacturers.
Ezek közé kell, hogy tartozzanak a konzuli együttműködéssel összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az úti okmányok és más, a kérelmet alátámasztó okmányok másolatainak továbbítására vonatkozó megkeresések továbbításával és e dokumentumok elektronikus másolatainak továbbításával összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az arra vonatkozó üzenetek, hogy a VIS-ben feldolgozott adat nem helytálló vagy az adat a VIS-ben a VIS-rendelettel ellentétesen került feldolgozásra (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), valamint az arra vonatkozó üzenetek, hogy egy kérelmező megszerezte egy tagállam állampolgárságát (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdéseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
RFID reader and writer modules for original equipment manufacturers (OEM's)
Ennek a kritériumnak az az előnye, hogy figyelembe veszi azokat az eltérő távolságokat, amelyeket a kénmentes üzemanyaggal működő járművek tulajdonosainak kell megtenniük ahhoz, hogy járművüket az ország területén újratölthesséktmClass tmClass
Original Equipment Manufacturer (OEM) and so-called aftermarket (AM) sales, see recital et seq for further details
A nem célszervezetekre gyakorolt hatások és azok expozíciójaoj4 oj4
A level of trade adjustment for original equipment manufacturer (OEM) sales was also claimed
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabb felhasználásáteurlex eurlex
Third party components [OEM (original equipment manufacturer) products] include software not developed by the navigation system provider.
A tej és tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló, #. július #-i #/EGK tanácsi rendelet [#] #. cikke bekezdése a) pontjának helyébe a következő rendelkezés lépEurLex-2 EurLex-2
Original Equipment Manufacturer (OEM) imports
A nők elleni erőszak az őket sújtó diszkrimináció legerőteljesebb és legsúlyosabb formájaoj4 oj4
(51) “Original Equipment Manufacturer (OEM)” means a manufacturer of non-road mobile machinery;
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlEurLex-2 EurLex-2
for Hon Hai group and Foxconn: provision of electronic manufacturing services to original equipment manufacturers,
De megvettem azösszes könyvetEurLex-2 EurLex-2
for Solid: database and distributed data synchronisation solutions for OEM (Original Equipment Manufacturers
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásoj4 oj4
for Flextronic: electronics manufacturing services to original equipment manufacturers,
Tommy, elég ebből a hülyeségbőlEurLex-2 EurLex-2
The management therefore decided to restructure the company and to reinforce the OEM (original equipment manufacturer) business.
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlEurLex-2 EurLex-2
Moreover, several original equipment manufacturers (OEMs) have stated examples of price parity for some new models in 2020.
Szóval, ez volt az első kis rohamEuroParl2021 EuroParl2021
— for Ennoconn: provision of electronics manufacturing services to electronics original equipment manufacturers.
Csak magára tud gondolnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(54) ‘original equipment manufacturer’ or ‘OEM’ means any natural or legal person that manufactures nonroad mobile machinery;
Ez egyáltalán nem jellemzőnot-set not-set
Moreover, Chint Solar partially produces modules under original equipment manufacturer (‘OEM’) agreements.
Tudom, nevetségesEurLex-2 EurLex-2
for Wistron: original design manufacturing of personal computer products such as laptops and notebooks for original equipment manufacturers
nem került meghatározásraoj4 oj4
for Hon Hai group and Foxconn: provision of electronic manufacturing services to original equipment manufacturers
az április #-jétől június #-ig tartó időszakra # %oj4 oj4
— original equipment manufacturer (OEM) shall mean a manufacturer of a type of non-road mobile machine,
A terror támadások a második lépésEurLex-2 EurLex-2
for Flextronic: electronics manufacturing services to original equipment manufacturers
Mondtam valamit?oj4 oj4
861 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.