original sin oor Hongaars
original sin
en
(Christianity) The state of sin, present in each human at birth, that is a direct result of Adam's disobedience to God.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eredendő bűn
In our obsession with original sin, we do often forget original innocence.
Az eredendő bűn rögeszméje miatt gyakran elfeledkezünk az eredendő ártatlanságról.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was Original Sin committed only once, and on this globe?
Ezeket találtak a hűtőbenLiterature Literature
And women are, after all..... the carriers of original sin.
Valójában senki sem volt ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I want an original sin. "
Figyelnek minketopensubtitles2 opensubtitles2
In our obsession with original sin, we do often forget original innocence.
Vagy nem Maggie- val találkozol ma?De, igen. TalánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is believed that original sin can only be cleansed by the waters of baptism.
Jó, veled megyek, gyere!- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it was a screen cap of Angelina Jolie in Original Sin.
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No original sin.
Vonatkozik továbbá az ilyen tevékenységeknek az eredetileg elfogadott összeg # %-ánál nagyobb mértékű növekedésével járó módosítására, és az olyan projektek végrehajtásának lényeges módosításaira vonatkozó javaslatokra, amelyekre már kötelezettséget vállaltakhunglish hunglish
And that was called into mythology, " original sin. "
Ez bazira beváltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could it be from original sin?
A klinikai vizsgálatok során a parkinsonismus és dystonia incidenciája szám szerint magasabb volt az olanzapinnal kezelt betegek körében, mint a placebo-csoportban, azonban statisztikailag nem volt szignifikáns különbségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is about original sin.
Már elintéztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavery is your original sin.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* The Fall of Adam tainted mankind with “original sin.”
a bekezdés a következőképpen módosulLDS LDS
'Well,' Bobby said, 'maybe it is original sin.
A pilóták minimális gyakorlatát, az oktatási követelményeket és a speciális szoktatást a repülőtérhez (special aerodrome familiarisation) ilyen üzemeltetésre az Üzemben Tartási Kézikönyvben kell előírnihunglish hunglish
Maybe it is original sin
Biztosra mentekopensubtitles2 opensubtitles2
" I did an original sin, I poked a badger with a spoon. "
A vagyoni eszközöknek a Kahla II. számára történő értékesítése nem nyilvános és kikötésmentes ajánlati felhívás révén történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The original sin of man, according to Judeo-Christian morality.
Jelmezben és maszkban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baptism, it washes away original sin.
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not baptism that washes away original sin, but it is Christ’s shed blood.
Az akihez elvittük Marát fogszabályzót csináltatni?jw2019 jw2019
Take that life-hating Puritan Pascal, his views of original sin, miracles, and much other nonsense besides.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik meghunglish hunglish
Adam, the supposed perpetrator of the original sin, never existed in the first place.
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Original sin?
Azt mondják, kétszer isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Mary herself immaculately conceived, free from original sin when her mother conceived her?
Segítsen a nővéremnekjw2019 jw2019
Yet this is a world that has been purified, purged of the original sin.
a Tanács által #. július #-án elfogadvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I refer especially to the central doctrine of Christianity: that of 'atonement' for 'original sin'.
Miért mi más?Literature Literature
But if he didn’t actually invent original sin, at least he made one of the first copies.
És ha úgy venné, Felség, mint apró segítség a politikai erőviszonyok megváltoztatására?Literature Literature
593 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.