panting oor Hongaars

panting

naamwoord, werkwoord

Present participle of pant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

csaholó

adjektief

(dog) barking, baying, yelping, scrapping

fulladozás

naamwoord

gasping for air

piheg

naamwoord

zihálás

naamwoord

Soortgelyke frases

Keep your pants on!
Nyugi!

bridled pants
kantáros nadrág

leather pants
bőrnadrág

ski pants
sínadrág

close-fitting pants
testhez álló nadrág

pair of pants
alsónadrág

pant
fulladozik · levegő után kapkod · liheg · lihegés · piheg · ver · zihál

short pants
alsónadrág

Pantelis Kapetanos
Pantelis Kapetanos

voorbeelde

Okay, now take your pants off.
Most vedd le a nadrágod.

“Maybe it fell out,” she said, “when he took off his pants in a hurry.
– Talán csak kiesett – vont vállat Dot –, amikor sietősen lehúzta a nadrágját.

Napkins for incontinents and pants, absorbent, for incontinents
Inkontinenciás pelenkák és nadrágok

Hey, Maxine, did you get anything on the blood swipe on the vic's pants?
Szia, Maxine, találtál valamit az áldozat nadrágzsebéről vett vérben?

Still trying to get in your pants.
Még mindig a bugyidba próbál bejutni.

Say, my young friend here, he got so excited at the sight of your sweet face and your-your hot body, that he - well, he threw a little party in his pants.
A barátom azt mondta, hogy annyira felizgult az édes kis pofid és a dögös tested láttán, hogy nos, elment a nadrágjában.

You had both hands in your pants, moving around down there like you're making origami.
Mindkét kezed a gatyádban volt és úgy mozogtak, mintha origamiznál.

We don't care about your pants.
Nem érdekel a gatyánk.

Outerwear, jacket, pants, skirts, T-shirts, sweaters, belts, shoes
Felsőruházat, Zakók, dzsekik, Alsónadrágok, Szoknyák, Pólók, Pamutpulóverek/szabadidőfelsők, Övek, Cipők

Jason McThune zipped his pants, and hit the lever three times before the antique urinal flushed.
Jason McThune felhúzta a cipzárját, aztán háromszor is megrántotta a láncot, mire az ősöreg tartály öblített.

Now let's see you do something really tough... like putting your pants on.
Na most csinálj valami igazán kemény dolgot... vedd fel a gatyádat!

You ask a lot of questions for a guy who wants to get in my pants.
Elég sokat kérdezel ahhoz képest hogy csak a bugyimba akarsz bejutni.

Foyle awoke, panting and sweating, and never knew that he had awakened.
Foyle zihálva, verítékezve ébredt, és nem tudta, hogy ébren van-e.

CLOTHING AND SPORTS CLOTHING APPAREL AND OUTERWEAR, NAMELY, T-SHIRTS, SHIRTS, SWEATSHIRTS, JACKETS, PANTS, SWEATPANTS, SHORTS, SKIRTS, SOCKS, HATS AND CAPS, FOOTWEAR AND UNDERWEAR
Ruházat, ruhaneműk, valamint sportruházat és felsőruházat, nevezetesen, pólók, ingek, edzőmezek, zakók, dzsekik, alsónadrágok, melegítőalsók, rövidnadrágok, sortok, szoknyák, zoknik, kalapok és sapkák, lábbelik és alsóneműk

I barely got my pants up before getting drafted by this old " big as a house. "
Épp felkaptam a nadrágomat, amikor besorozott ez a kedves Michelin baba.

I wipe them on my pants.
A nadrágomba törlöm.

Well, Daria was sleeping with her husband, so if anyone had a bone to pick, it would be her. ( panting )
Daria a férjével hempergett, szóval ha bárkinek leszámolnivalója volt vele, az csak ő lehetett.

You said I couldn't go around wearing pants any longer, so you had dresses made without asking me what I thought.
Azt mondtad már nagylány vagyok a nadrágjaimhoz és szoknyáimhoz, úgyhogy átöltöztettél a saját ízlésed szerint!

Where are my white pants?
Hol vannak a fehér színű fehérneműim?

I am going to piss my pants and this time they will come for the smell.
De a gatyámba pisálok, akkor meg majd a szagra jönnek.

Um, random question, but do you happen to know about two pairs of leather pants?
Nem tudod véletlenül... mi történt a két bőrnadrággal?

I found my pants, but now I'm missing my...
Megtaláltam a gatyámat, de most nincs meg a...

My pants were always too tight to carry a wallet, so-
A nadrágom túl szűk volt a pénztárcámnak, így...

But it turns out she should've been confronting the back of her pants.
De mint kiderült, inkább a nadrágja hátsóját kellett volna ellenőriznie.

Somewhere close by, another person was panting and coughing and staggering around.
Valahol a közelében egy másik személy lihegett, köhögött és támolygott.