practical class oor Hongaars

practical class

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

gyakorlat

naamwoord

(7) In order to prevent fraudulent practices, Class A eggs should be marked as early as possible after laying.
7. A csalárd gyakorlatok megelőzése érdekében az A. osztályú tojásokat a tojásrakást követően a lehető legrövidebb időn belül meg kell jelölni.

voorbeelde

(7) In order to prevent fraudulent practices, Class A eggs should be marked as early as possible after laying.
7. A csalárd gyakorlatok megelőzése érdekében az A. osztályú tojásokat a tojásrakást követően a lehető legrövidebb időn belül meg kell jelölni.

James reproves those practicing class distinctions in the congregation, using the illustration of a poor man who was told: “Take that seat there under my footstool.”
Jakab egy szemléltetés segítségével megfeddte azokat, akik osztályokat különböztetnek meg a gyülekezeten belül. Egy szegény emberről beszélt, akinek a következőket mondták: „Ott foglalj helyet, lenn, a lábzsámolyomnál” (Jk 2:3).

Later we heard Eric started drinking a lot, missing classes, turning up at the wrong ones, shouting in his sleep and waking other people on his floor of the residence, taking drugs, missing exams and practical classes....
Késbb hallottuk, hogy Eric ivásnak adta a fejét, sokat hiányzott, nem a saját óráin jelent meg, álmában kiabált és felverte a lakótársait az emeleten, kábítószerezett, nem ment el a vizsgákra és a gyakorlatokra...

Okay, today, as part of your practical doctoring class, You will be conducting physical exams on one another For the first time.
Ma a gyakorlatotok részeként, fizikális vizsgálatot végeztek egymáson, most először.

However, there's absolutely nothing to prevent you on your own continuing to practice as a class project.
De ettőI ti még folytathatjátok a próbát az osztály keretein belül.

I practically sleep through class, but, hey, don't tell Stace.
Szó szerint át alszom az órákat, de el ne áruld Stacenek.

Every Saturday, beginning dive classes practice underwater skills beside this dock.
Minden szombaton egy búvárcsapat gyakorlatozik itt a dokkok körül.

Every saturday, beginning dive classes practice underwater skills beside this dock.
Minden szombaton egy búvárcsapat gyakorlatozik itt a dokkok körül.

Please describe how pupils will work together in practice during the class exchange to the partner school.
Kérjük, fejtsék ki részletesen, hogyan fognak a tanulók együtt dolgozni a külföldi diákokkal a diákcserék során?

Every Saturday, beginning dive classes practice underwater skills beside this dock.
Minden szombaton búvároktatás van kezdőknek, és a kikötő mellett gyakorolják a merülést.

However, the competent authority may evaluate specific types of practices within this class with regard to their justification.
Mindazonáltal az illetékes hatóságnak lehetősége van értékelni az e besorolásba tartozó bizonyos típusú tevékenységek indokoltságát.

Education services, namely, conducting practical training workshops, classes and seminars featuring demonstrations in the field of management and medicine
Oktatási szolgáltatások, azaz gyakorlati képzési workshop-ok, tanfolyamok és szemináriumok levezetése, bemutatókkal a menedzsment és az orvoslás terén

They offer public trails, places for spiritual practice, places for classes and events -- places where nature and mourning meet.
Turistautakat kínál, kegyeleti helyeket, oktatási célokra, eseményszervezésre is alkalmas -- a természet és a gyász találkozási pontja.

In outward appearance it was a town in which the wealthy classes had practically ceased to exist.
Külsőre úgy festett e város, mintha a vagyonos osztályok gyakorlatilag megszűntek volna létezni.

Class # Medical practice services
szakágazat Járóbeteg-ellátás

When I’m on the way from soccer practice or an afterschool class.
Ha fociedzésről jövök, vagy a délutáni tanításról.

You know there are these lsat classes and practice tests you can do, right?
Tudod, vannak LSAT tanfolyamok, ahol tudsz gyakorolni a tesztre.

Class # Dental practice services
szakágazat Fogorvosi szakellátás

I was just practicing for my drama class.
Csak gyakoroltam a dráma órámra.

I was just practicing for my drama class
Csak gyakoroltam a dráma órámra

Fornication —which includes adultery and all perverted sex practices, such as sodomy, homosexuality, bestiality and others— is now freely practiced among many classes of society.
A paráznaságot — amely magába foglalja a házasságtörést és mindenféle perverz nemi szokást, a különböző neműek közötti ferde viszonyt, az azonos neműek közötti viszonyt, az állatokkal való fajtalankodást és egyebeket — nyíltan gyakorolják a társadalom sok osztályában.

The activities found in this section encourage class members to put into practice at home what they have learned in class.
Az ebben a részben található feladatok arra buzdítják az osztály tagjait, hogy otthon ültessék át a gyakorlatba az órán tanultakat.

Instead, the Romans reduced Greek games either to healthy exercise before the bath or to a spectator sport practiced by lower-class professionals, much like gladiatorial contests.
Helyette a rómaiak lefokozták a görög játékokat vagy fürdőzés előtti, egészséges testedzéssé, vagy olyan látványsporttá, amelyben a társadalom alsóbb rétegeiből kikerült hivatásos sportolók küzdöttek, mint például a gladiátormérkőzések.

As I have pointed out, the Nice Classification is a practical instrument and the class headings, in themselves, have no inherent value.
Amint rámutattam, a Nizzai Osztályozás egy gyakorlati eszköz, és a fejezetcímeknek önmagunkban nincs semmilyen lényeges értékük.

(2) a skill test to demonstrate an adequate level of practical skill in the new class.
2. egy jártassági vizsgát, mellyel bizonyította a gyakorlati ismeretek megfelelő szintjét az új típuson.