preventive health measure oor Hongaars
preventive health measure
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egészségmegőrző intézkedés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clearly, giving up smoking is one of the most important preventive health measures an individual can take.
z gs Súlyosabb vérzést a fondaparinux csoport betegeinek #, # %-ánál, és a dalteparin csoport betegeinek #, # %-ánál észleltekjw2019 jw2019
Derogation from the application of the preventive health measures
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseket vagy rendszereketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The review shall, in particular, assess the proportionality and the scientific justification of the preventive health measures.
Meg kell értenie a helyzetet.Kérem!EurLex-2 EurLex-2
The review is in particular to assess the proportionality and the scientific justification of the preventive health measures.
Egész este ott volt " az "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rules for the categorisation of Member States in view of their eligibility for preventive health measures
Jó éjt, hölgyeim!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
compliance with any preventive health measures for diseases or infections other than rabies;
február #-án a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott amely szerint a Holding Gonvarri S.L. (Spanyolország) részesedés megvásárlása útján közös irányítást szerez a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerint az Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Szlovákia) felett, amely jelenleg az Arcelor Steel Service Centres SaS (Franciaország) teljes irányítása alatt állEurLex-2 EurLex-2
details of any preventive health measures for diseases or infections other than rabies;
Ha igazi szarban lettem volnaEurLex-2 EurLex-2
Geographical application of preventive health measures
Hé, ez az én szövegemEurLex-2 EurLex-2
Eligibility for preventive health measures
Kér egy cigarettát, Rita?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) comply with the preventive health measures for diseases or infections other than rabies, where necessary:
Olyan korábbi kapcsolatom volt Markovval, amit... kihasználhatunkEurLex-2 EurLex-2
where necessary, preventive health measures regarding other diseases were carried out on the animal in question
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belüloj4 oj4
(ii) where necessary, preventive health measures regarding other diseases were carried out on the animal in question.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástEurLex-2 EurLex-2
MARKING AND PREVENTIVE HEALTH MEASURES
Ebben a példában az Egyiptomból származó csavarok csak az EUR.# szállítási bizonyítvánnyal vagy számlanyilatkozattal kivihetők a KözösségbeEurLex-2 EurLex-2
Preventive health measures
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Section 2 Preventive health measures for diseases or infections other than rabies
Melyik az # kedvenc bandád a #- es évekből?EurLex-2 EurLex-2
details of any preventive health measures for diseases or infections other than rabies▌;
Annak érdekében, hogy aszóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartaninot-set not-set
Preventive health measures and conditions for their application
at megelőzően az igazgatási és ellenőrzési rendszerek alábbi eljárásainak mindegyikét legalább egyszer ellenőrizni kell: programozás, feladatok átruházása, a projektek kiválasztása és odaítélése, figyelemmel kísérése, kifizetés, kiadások hitelesítése, jelentéstétel a Bizottság felé, a lehetséges szabálytalanságok felderítése és kezelése, valamint a programok értékeléseEurLex-2 EurLex-2
(e) compliance with the preventive health measures for diseases or infections other than rabies, where necessary:
De hát... történt valami, vagy nem?EurLex-2 EurLex-2
2489 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.