prevention measure
megelőző intézkedés
preventive measures oor Hongaars
preventive measures
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megelőző intézkedés
He shall take any necessary corrective action and to put in place any necessary preventive measures.
Meghozza a szükséges korrekciós intézkedéseket, és megteszi a szükséges megelőző intézkedéseket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the latter case, preventive measures and information to workers shall be adapted.
Ó, nézzenek oda!EurLex-2 EurLex-2
take preventive measures against access of animals and put in place a documented pest control programme;
Na tessék, helyben vagyunkEuroParl2021 EuroParl2021
Creditworthiness assessment is also an effective preventive measure against over-indebtedness.
Egyszer s mindenkorra megmutatomSir Jamesnek, hogy melyikünké a tökéletes testeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) make appropriate recommendations to the Responsible Authority for corrective and preventive measures;
Peter vagyokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He shall take any necessary corrective action and to put in place any necessary preventive measures.
Jól vagy, Frank?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- development and promotion of preventive measures to combat work related diseases and other work-related ailments,
Miért, zöld volt?EurLex-2 EurLex-2
Level of provision at MS level of evidence-based universal and environmental prevention measures
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Specific preventative measures
A Luxemburgi Nagyhercegség kormánya értesíti valamennyi Szerződő Felet a hatálybalépés időpontjáróloj4 oj4
general information, implications for drivers, preventive measures, check list, legislation on transport operator liability.
Mit kérdeztem volna?EurLex-2 EurLex-2
Disease prevention measures in relation to transport
Rohadtul elegem van abból, hogy így alázodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For this purpose, appropriate preventive measures shall be applied.
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokatEuroParl2021 EuroParl2021
The authorities of the Republic of Armenia shall inform the European Commission of any prevention measure taken.
Nézze, mit csinált!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
development and promotion of preventive measures to combat work related diseases and other work related ailments,
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
Powertrain tampering prevention measures (anti-tampering)
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The manufacturer shall maintain records of all such inspections and any corrective action or preventive measures subsequently taken.
Dalával szelíden ölt megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And we can go and we can try to have pre- emptive preventive measures there.
A mellékelt okmányok számát fel kell tüntetni a kérelembenQED QED
Preventive measures
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specific preventive measures
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettEuroParl2021 EuroParl2021
Specific protection and prevention measures
Ha nem tetszik, lőjön leEurLex-2 EurLex-2
Insurance contracts shall require that beneficiaries undertake necessary risk prevention measures.
Ha most kéne választanod, ki lenne az?EurLex-2 EurLex-2
the development of a catalogue of prevention measures financed from different Community policies, e.g. reforestation/afforestation projects.
És szörnyű voltEurLex-2 EurLex-2
- the preventive measures applied, such as safety equipment, alarm systems and containment methods,
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?EurLex-2 EurLex-2
(c) Preventive measures [Am.
Igazad voltnot-set not-set
The administering of antibiotics as a preventive measure is banned.
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?EurLex-2 EurLex-2
40202 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.