pricing policies oor Hongaars
pricing policies
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
árpolitika
However, the investigation has not shown evidence of a general ‘aggressive pricing policy’ between certain European producers.
A vizsgálat azonban nem bizonyította, hogy általános „agresszív árpolitika” terjedt volna el egyes európai termelők körében.
árképzési politika
In particular, the objective reasons behind its pricing policy are highly relevant.
Az erőfölényben lévő vállalkozás árképzési politikájának hátterében álló objektív indokok különösen jelentősek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States are therefore allowed to adjust their water pricing policies on the basis of social considerations.
Hanem, mert éreztemEurLex-2 EurLex-2
Reporting of pricing policies per rating class in force and subsequent material updates
Tűnés haza Cliff, akárhol is legyenEurLex-2 EurLex-2
The pricing policy and the methodology shall remain constant during the eligibility period.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniEurLex-2 EurLex-2
The identification of the prior pricing policy which the current policy replaces.
Azért jöttem, hogy elhívjalak a buliraEurLex-2 EurLex-2
a description of the implementation and application of the group's inter-company transfer pricing policy
Na nézzük azokat a kezeketoj4 oj4
The project aims at accounting for the effect of rate regulations when companies pricing policies are regulated.
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselEurlex2019 Eurlex2019
the applicant’s pricing policy, including any existing discounts, rebates and conditions to benefit from such reductions;
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kiEuroParl2021 EuroParl2021
Coordination at the level of pricing policy (stabilisation of current business model)
Ezt csak kitalálod, ugye?EurLex-2 EurLex-2
With our low pricing policy, our advertising budget, the degree of choice we offer, Fine Fare's sheer size...
Mulder ügynök élete veszélyben van, és azoké is, aki hozzányúlnak a pénzhez a bankbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 20 of the Statute (pricing policy)
Vonalban vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cost and pricing policy
nyomatékosan kéri, hogy az AKCS-EU partnerség őrizze meg sajátos tulajdonságait, csakúgy, mint partnerségi szellemét, és ily módon járuljon hozzá a kölcsönös cél eléréséhez, a szegénység felszámolásához és a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáhozEurLex-2 EurLex-2
In addition, transfer prices are set on the captive market within the groups according to various price policies.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
However, the investigation has not shown evidence of a general aggressive pricing policy between certain European producers
Megfelelő ellenőrzési mechanizmusok bevezetéseoj4 oj4
pricing policy; and
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurlex2019 Eurlex2019
Option A Water supply only | Option B Water pricing policies only | Option C Integrated approach |
Ez egy muffparadicsom, mi?EurLex-2 EurLex-2
– Ensure the transparency and fairness of water pricing policies and base them on metering;
Hé, mi történt a kezeddel?EurLex-2 EurLex-2
a detailed description of any processes for reviewing and updating both the costing system and pricing policies;
Szeretnék menni egy körtEurlex2019 Eurlex2019
The EU must promote the development of the technologies needed to underpin regional and local pricing policies
Hello, Filk.Ray Tierney vagyokoj4 oj4
All these factors together led KLU to reconsider its pricing policy and to introduce the 2005 incentive scheme.
Az Európai Bizottság pályázati felhívást tesz közzé (hiv. ECFIN/A#/#/#) a vállalati és fogyasztói felmérésekre vonatkozó (a Bizottság által #. július #-én jóváhagyott, COM #) közös harmonizált EU-program keretében felmérések elvégzésére az Európai Unió huszonhét tagállamában és a tagjelölt országokban: Horvátországban, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban, Törökországban és Izlandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. A CSD shall be bound by its published pricing policy for its core services.
A tagállamok meghatározhatják azokat a következményeket, amelyeket a honlaphoz vagy a központi elektronikus platformhoz való hozzáférés technikai okok vagy egyéb tényezők miatti átmeneti zavara von maga utánEurLex-2 EurLex-2
Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation.
Nézzük csak... megmentettem az emberiséget.- Te még mindig itt tartasz?EurLex-2 EurLex-2
Ilva has historically followed an aggressive pricing policy;
Szeretsz, nemigaz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Identification of the pricing policy which the fee programme is meant to implement.
Szerintem most találtam neked valamit, MichaelEurLex-2 EurLex-2
(4) The pricing policy and the methodology shall remain constant during the eligibility period.
Mint az ACE-gátlók esetén, az angiotenzin # receptor antagonisták és a nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek egyidejű alkalmazásakor a vesefunkció romlásának veszélye fokozódhat, beleértve a lehetségesakutveseelégtelenséget és a szérum káliumszint emelkedését, különösen olyan betegeknél, akiknek előzetesen vesefunkciójuk csökkent voltEurlex2019 Eurlex2019
The date from which the pricing policy is valid.
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjeEurLex-2 EurLex-2
5901 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.