prompted query oor Hongaars

prompted query

A query in which a dialog box prompts a user to supply more information. Prompted queries are constructed with a general expression, not a specific value. The SMS/Configuration Manager Administrator console prompts the user to supply the actual value when the query is run.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

felszólító lekérdezés

A query in which a dialog box prompts a user to supply more information. Prompted queries are constructed with a general expression, not a specific value. The SMS/Configuration Manager Administrator console prompts the user to supply the actual value when the query is run.

voorbeelde

provisions for special test facility inspections/study audits at the request of a Regulatory Authority, for example, prompted by a query arising from the submission of data to a Regulatory Authority
a vizsgáló intézményekre vonatkozóan a szabályozó hatóság kérésére végzett olyan különleges ellenőrzésekről/vizsgálatok felülvizsgálatáról, amelyekre például a szabályozó hatóságnak történő adatszolgáltatás kapcsán felmerült aggályos ügy alapján került sor

(b) provisions for special test facility inspections/study audits at the request of a Regulatory Authority, for example, prompted by a query arising from the submission of data to a Regulatory Authority,
b) a vizsgáló intézményekre vonatkozóan a szabályozó hatóság kérésére végzett olyan különleges ellenőrzésekről/vizsgálatok felülvizsgálatáról, amelyekre például a szabályozó hatóságnak történő adatszolgáltatás kapcsán felmerült aggályos ügy alapján került sor,

Now you can include data entry prompts, query prompts and record selectors on the same form, allowing a user to enter information, query the database and filter database records from the same location.
Mostantól egy és ugyanazon űrlapon lehet használni az adatbeviteli rákérdezéseket, a lekérdezésre vonatkozó rákérdezéseket és a rekordválasztókat, ami lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy helyről vigyen be információt, kérdezzen le adatbázist és szűrje az adatbázisrekordokat.

Now you can include data entry prompts, query prompts and record selectors on the same form, allowing a user to enter information, query the database and filter database records from the same location.
A BarTender adatbeviteli űrlapok tartalmaznak adatbeviteli rákérdezéseket, lekérdezésre vonatkozó rákérdezéseket és rekordválasztókat, ami lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy helyről vigyen be információt, kérdezzen le adatbázist és szűrje az adatbázisrekordokat.

BarTender data entry forms include data entry prompts, query prompts and record selectors on the same form, allowing a user to enter information, query the database and filter database records from the same location.
A BarTender adatbeviteli űrlapok tartalmaznak adatbeviteli rákérdezéseket, lekérdezésre vonatkozó rákérdezéseket és rekordválasztókat, ami lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy helyről vigyen be információt, kérdezzen le adatbázist és szűrje az adatbázisrekordokat.

BarTender data entry forms include data entry prompts, query prompts and record selectors on the same form, allowing a user to enter information, query the database and filter database records from the same location.
Mostantól egy és ugyanazon űrlapon lehet használni az adatbeviteli rákérdezéseket, a lekérdezésre vonatkozó rákérdezéseket és a rekordválasztókat, ami lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy helyről vigyen be információt, kérdezzen le adatbázist és szűrje az adatbázisrekordokat.

A parameter query prompts the user for field values, and then uses those values to create the query criteria.
A paraméteres lekérdezés a felhasználótól kéri a mezőértékeket, majd ezekkel az értékekkel hozza létre a lekérdezés feltételét.

The question text will appear as a prompt when the query is run.
Ez a szöveg fog kérdésként megjelenni a lekérdezés futtatásakor.

However, certain circumstances prompted it to query whether it was also compatible with Community law.
Egy sor körülmény viszont arra késztette, hogy feltegye azt a kérdést, hogy a határozat a közösségi jognak is megfelel‐e.

If you do not supply a value when prompted, the parameter query interprets your input as an empty string.
Ha nem ad meg értéket, azt a lekérdezés üres karaktersorként értékeli.

For example, if your primary DNS suffix is dev.wcoast.microsoft.com and you type ping xyz at a command prompt, the computer queries for xyz.dev.wcoast.microsoft.com.
Ha az elsődleges DNS-utótag például a dev.wcoast.microsoft.com és beírja a ping xyz parancsot a parancssorban, akkor a számítógép az xyz.dev.wcoast.microsoft.com DNS címet kérdezi le.

If a connection to your SQL Server is not established using an encrypted connection, Power Query prompts you to connect using an unencrypted connection.
Ha nem jön létre csatlakozás az SQL-kiszolgálóval titkosított kapcsolat használatával, a Power Query rákérdez a titkosítatlan kapcsolat használatával való csatlakozásra.

When you run the parameter query, the prompt appears in a dialog box without the square brackets.
A paraméteres lekérdezés futtatásakor az üzenet szögletes zárójelek nélkül jelenik meg egy párbeszédpanelen.

When you run the query, the prompt appears without the square brackets.
A lekérdezés futtatásakor az üzenet szögletes zárójelek nélkül jelenik meg.

You may want your crosstab query to prompt for input when it is run.
Előfordulhat, hogy szeretné, hogy a kereszttáblás lekérdezés futtatásakor bekérjen egy értéket.

When you run the parameter query, the prompt appears in the dialog box without the square brackets, and without the Like keyword or wildcard characters:
A paraméteres lekérdezés futtatásakor a kérdés szögletes zárójelek, a Like kulcsszó és helyettesítő karakterek nélkül jelenik meg:

For example, you might want your query to prompt for a country/region of origin, but to match any value that contains the parameter string. To do this:
Ha például egy lekérdezésnél a származási országot vagy régiót kell megadni, de azt szeretné, hogy a paraméterként megadott karakterláncot tartalmazó összes érték egyezésnek számítson, tegye a következőt:

When you run the query, however, the prompt only appears once (assuming you have spelled the prompt exactly the same in each section).
Ugyanakkor a kérdés csak egyszer jelenik meg a lekérdezés futtatásakor (feltéve, hogy pontosan ugyanazt a szöveget adta meg valamennyi szakaszban).

Flight query Set the device to prompt for the Flight profile when you switch the device on.
Mielőtt a készüléket elküldenénk a szervizbe, mindig készítsünk biztonsági másolatot a készüléken lévő adatokról.

Prompt for user name and password to query users for user IDs and passwords.
Felhasználónév és jelszó bekérése a felhasználóazonosítók és jelszavak bekéréséhez.

My initial mode of contact to most Attorneys was though email and Anthony Olson (Tony) was prompt to reply on my various queries.
Az ügyvédek többségét először e-mailben kerestem fel, és Anthony Olson (Tony) azonnal válaszolt a kérdéseimre.

If you select Prompt in the drop-down box, users are queried as to whether to perform clipboard operations.
Ha a legördülő menüben a Rákérdezés beállítást adja meg, a rendszer rákérdez, hogy elvégezhet-e vágólap-műveleteket.

If you select Prompt in the drop-down box, users are queried to choose whether to allow script interaction.
Ha a legördülő menüben a Rákérdezés beállítást adja meg, a rendszer megkérdezi, hogy engedélyezi-e az együttműködést a parancsfájllal.

When you copy queries between database document, you're not prompted for the target name anymore, unless it is really necessary.
Amikor lekérdezéseket másol az adatbázis dokumentumok között, többé nem kérdez rá a cél lekérdezés nevére, kivéve ha nagyon szükséges.

If you select Prompt in the drop-down box, users are queried to choose whether to allow scripts to access applets.
Ha a legördülő menüben a Rákérdezés beállítást adja meg, a felhasználóknak kell kijelölni, hogy a parancsfájlok hozzáférjenek-e a kisalkalmazásokhoz.