receipt date oor Hongaars
receipt date
en
The date transferred goods are received in a warehouse. Receipt date applies to transfer orders.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kézhezvételi dátum
en
The date transferred goods are received in a warehouse. Receipt date applies to transfer orders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verification of compliance with dispatch/receipt dates and that proposals/tender documents received are complete:
Gyere be, vagy megfázol!EurLex-2 EurLex-2
A receipt, dated from a week ago.
Mire vár Fache?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got the receipt, date, time-stamped.
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a receipt dated a week ago.
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this instance, the receipt date should not be changed with regard to the initial report (38).
Hé!A szerencsés #- as!EurLex-2 EurLex-2
the receipt date of the most recent information (49),
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaitEurLex-2 EurLex-2
the receipt date of the most recent information;
Nos, maga fog veszíteninot-set not-set
Verification of compliance with dispatch/receipt dates and that proposals/tender documents received are complete
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanoj4 oj4
The receipt's dated the same day he attacked Randall.
Nem gondolom, hogy ismerek bármilyen történetet, amelyik tetszene nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after #.#.# (final receipt date) will not be considered eligible
Engedélyt megadomoj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after # May # (final receipt date) will not be considered eligible
És mi miért nem tudunk erről?oj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after # August # (final receipt date) will not be considered eligible
Csoki meg pizzaoj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after # May # (final receipt date) will not be considered eligible
Az érzéseim Fran iránt mélyebbekoj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after # January # (final receipt date) will not be considered eligible
De akkor miért olyan fullasztó itt?oj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after # July # (final receipt date) will not be considered eligible
Hát, minden kérdés elég személyes tud lenni, amikor nincs rajtad semmioj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after # September # (final receipt date) will not be considered eligible
Tíz rongyot?- lgen!oj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after # October # (final receipt date) will not be considered eligible
És nagyon szerették egymástoj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after 15.7.2006 (final receipt date) will not be considered eligible.
Ez a véredben van haverEurLex-2 EurLex-2
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after # December # (final receipt date) will not be considered eligible
Ez a te szerencséd, nyanya!oj4 oj4
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after 9.8.2007 (final receipt date) will not be considered eligible.
Mentés fájlbaEurLex-2 EurLex-2
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after 20 July 2006 (final receipt date) will not be considered eligible.
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniEurLex-2 EurLex-2
Proposals sent by the fixed deadline but received by the Commission after 4 December 2008 (final receipt date) will not be considered eligible.
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáraEurLex-2 EurLex-2
11606 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.