rescue workers oor Hongaars
rescue workers
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mentőcsapat
hu
search and rescue, rescue team/party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well, they call them rescue workers,” he said, “but they’re not rescuing anybody, because there’s nobody to rescue.
Hétévesen Claire beleszeretett a színjátszásbaLiterature Literature
When rescue workers finally found the child, he was weak and dehydrated.
Tajcsar, adj egy rongyotjw2019 jw2019
When rescue workers arrived, they were amazed to find... "
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These committees were in action even before state rescue workers arrived.
Meg fogják ezt magának engedni?jw2019 jw2019
Rescue workers got the fish out of the water but unfortunately it died shortly after,
Hé!A szerencsés #- as!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Training of rescue workers, law enforcement agencies and military personnel
Nagyon kell pisilnemtmClass tmClass
We're getting ready to send rescue workers down there.
a Tanács részérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Body bags have been spotted, and rescue workers are positioned around the Chandler Plaza.
Neked mi marad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rescue workers got through, and they stopped the gas leak.
Csak leragadtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rescue workers reached the site 2.5 hours after the crash.
Egymagad vagyWikiMatrix WikiMatrix
I want to see if the rescue workers need any help with anything.
Errefelé mindenki ismeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rescue worker holds her by the arms, looks curiously at her.
Nem fagyaszthatóLiterature Literature
They were waiting for a bus the rescue workers had said would be along any hour now.
Az igazit akarom elkapniLiterature Literature
3 This Is a Rescue Work: Think of rescue workers at a disaster scene.
minden egyéb vizsgálat, amelyet a hatósági állatorvos szükségesnek tart ezen irányelv rendelkezései betartásának biztosításárajw2019 jw2019
Rescue workers have just reached the scene of the crash of Zarig flight 370.
Denny ott lakikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
call on and deploy rescue workers itself where necessary;
Megengedték nekem, hogy átadjam ezt a figyelmeztetéstEurLex-2 EurLex-2
While rescue workers made several attempts to reach the family,
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) call on and deploy rescue workers itself where necessary;
Köszönöm, Fűszereim!not-set not-set
I felt like a rescue worker, plucking faces from the debris, brushing away glass and wood rot.
Azt mondta mágus.Mágust mondottLiterature Literature
Sadly, however, not all could be reached, and rescue workers faced some heartbreaking moments.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell vennijw2019 jw2019
Fears of a possible downed aircraft have put local emergency rescue workers on the alert.
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, electronic aids are effective, and careful probing by rescue workers can save lives.
Gyerünk, gyerünk!jw2019 jw2019
Civilian rescue workers were in evidence, though the network support was probably provided by the marines.
Navarrai Henrik harci üvöltésétől, egy alvó kisgyemek pihegéséigLiterature Literature
The rescue worker went into the disaster zone with a helicopter to save people.
A Bizottság Határozata (#. február #.) a harmadik országok által a #/#/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozat módosításáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
265 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.