rescue unit oor Hongaars

rescue unit

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

mentőcsapat

naamwoord
hu
search and rescue, rescue team/party/crew, search party
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Alert rescue units every mile of the way, from here to the Rockies.
Riaszd a mentőcsapatokat innen a Sziklás-hegységig mérföldenként!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) The way it is intended to be installed on the rescuing unit.
(3) A mentőegységre való felszerelés kívánt módja.Eurlex2019 Eurlex2019
So what we' ve manage to do is cue you a rescue unit ahead of schedule
Szóval korábban sikerül küldeni egy mentőcsapatotopensubtitles2 opensubtitles2
Send a river rescue unit.
Küldjön egy vízi mentő egységet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ambulance driver and the two orderlies loaded Bannerman's body into the Castle Rock Rescue Unit.
A mentőautó vezetője és a két ápoló a kocsiba tette Bannerman testét.hunglish hunglish
In other words, we're going to rescue Unit 3... and restore history to its original state.
Más szóval, megmentjük a 3-as egységet és visszaállítjuk a történelmet eredeti állapotába.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Development of software for the coordination of rescue units, namely targeted data forwarding to pre-defined relief units
Szoftverek fejlesztése mentési bevetések koordinációjához, mégpedig a célzott adattovábbítás az előzetesen meghatározott bevetési erőkhöztmClass tmClass
V- # # rescue unit is on its way
V- #as mentő egység úton van. "opensubtitles2 opensubtitles2
They' re sending a rescue unit?
Mentőcsapatot küldenekopensubtitles2 opensubtitles2
Why are they sending a rescue unit?
Miért küldenek ide mentőcsapatot?opensubtitles2 opensubtitles2
When the rescue unit arrives, they' re going to expect to find a body in that crashed rover
Ha a mentőcsapat ideér, arra fognak számítani, hogy egy hullát találnak a holdjáróbanopensubtitles2 opensubtitles2
The way it is intended to be installed on the rescuing unit.
A mentőegységre való felszerelés kívánt módja.EuroParl2021 EuroParl2021
I'm showing a fire-and-rescue unit already arriving at the scene.
Nálam mutatja, hogy a tűzoltók megérkeznek a helyszínre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rescue Unit 45 to Base.
45-ös Mentő a bázisnak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operator, I need a rescue unit...
Nyugalom, telefonálok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" At last, the airborne rescue unit has him safe. "
" Végre, a légi mentés egység számára biztonságos.: "opensubtitles2 opensubtitles2
We should at least have a hostage-rescue unit in support of this.
Legalább egy túszmentő-csapat kellene, akik támogatnak minket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got search-and-rescue units coming.
Kereső osztagok jönnek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, we are not a rescue unit.
Nézd, nem vagyunk mentőcsapat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rescuers, including marines and an Israeli special rescue unit, tried to reach her.
Mentőalakulatok, tengerészgyalogosok és egy különleges izraeli mentőosztag próbálta elérni.Literature Literature
Search and rescue units have been dispatched to assist survivors of the crisis.
A mentőalakulatok már elindultak hogy segítséget nyújtsanak a krízis túlélői számára.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Rescue Unit driver brought a syringe.
A mentőautó sofőrje fecskendőt és injekciós tűt hozott elő.hunglish hunglish
[ Overmeyer ]:So what we' ve manage to do is cue you a rescue unit ahead of schedule
Szóval korábban sikerül küldeni egy mentőcsapatotopensubtitles2 opensubtitles2
There's a rescue unit and police already on the scene
A mentő egység és a rendőrség már a helyszínen van.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
455 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.