rolls across
átgurul · átgördül
roll across oor Hongaars
roll across
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gurul át
gördül át
ide-oda gurul
átgurul
átgördül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A small fingerbone rolled across the stones until it came up against another, slightly larger, bone.
De van egy feltételem!Literature Literature
Mort silently curled into a ball and rolled across the floor.
Depressziós volt mostanában?hunglish hunglish
The ball rolled across the lawn.
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniatatoeba tatoeba
First chop shop I saw, dude's head fell, rolled across the floor like a goddamn bowling ball.
Miért engem választottak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ball rolled across the road.
Emlékszel, hogy megosztottuk egymással a ruháinkat, amikor szobatársak voltunk?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The rock rolled across to the far wall, bounced once more, and lay still.
Lepratelephunglish hunglish
And then another hard spasm rolled across every muscle in his body, and another, and another... What?
Az ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányuló ilyen intézkedéseket a #a. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniLiterature Literature
The ground squelched beneath their feet; smoke rolled across it from the little fires that burned everywhere.
Honnan ismeritek egymást?Literature Literature
They began to roll across the floor, butting and punching.
A mellékletben kifejezetten meghatározott esetekben azonban ez az arány elérheti a tevékenységek költségének # százalékáthunglish hunglish
Well, bottles just don't roll across the floor by themselves.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smoke rolled across the flats, carried on the back of a sudden wind, filled with heat and ash.
A mellékelt határozat végkövetkeztetése tehát az, hogy a bejelentett összefonódás valószínűleg jelentős mértékben korlátozza a hatékony versenyt, különösen azáltal, hogy egy domináns pozíciót hoz létre, emellett a három érintett piac tekintetében összeegyeztethetetlennek tűnik a közös piaccal és az EGT-Megállapodás érvényesülésévelhunglish hunglish
The shipping cylinders rolled across the table, right through the Stranger's body.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkLiterature Literature
As he was rolling across the parlor, the scrapbook under the coffee table caught his eye again.
Micsoda?- Volt itt egy nagy vitorláshajóhunglish hunglish
Dusk was gathering, hurried on by the veil of cloud that was rolling across the sky.
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniahunglish hunglish
The skull of the saint rolled across the floor and came to rest at Godwyn’s feet.
tekintettel a Kulturális és Oktatási Bizottság második olvasatra irányuló javaslatára (ALiterature Literature
Cyvasse pieces flew in all directions, bouncing and rolling across the deck of the Shy Maid.
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenLiterature Literature
A moment later he heard the boom of a gunshot roll across the water from the shore.
Vagy mégsemLiterature Literature
" The informer on Hari's desk chimed, and a text message rolled across its small display.
Elegendő ülőhely ...hunglish hunglish
He rolled across the room.
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenhunglish hunglish
It started at Noon rolling across the state.
Mit akarsz tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wide smile rolled across Malice’s face, a grin that diminished a few of those worry lines.
Ott voltam a temetésenLiterature Literature
Falling with the same motion, he rolled across the deck.
Emlékszik a kísérletre?hunglish hunglish
Better than nothing if German tanks roll across the border.
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január #-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a #/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
587 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.