run mad oor Hongaars
run mad
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bolondul
hu
(19th c.) go mad, be mad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If Bert had to listen to one more mild word from Roland's mouth, he would run mad.
Üdv barátaim és befektetőim!Literature Literature
Are you run mad?
David Frost vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it wasn’t his fault that the great scuttering spider-king had run mad.
Nem volt meg a kellő vonzalomLiterature Literature
All those Southerners have run mad.
Pisilj a kádba!Literature Literature
How was I to know he would run mad and try to kill Ashton?”
A képlet a #–# kg tömegű hasított testek esetében érvényesLiterature Literature
Otherwise I would run mad through the streets.”
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?Literature Literature
The result is spectacular but - frankly - over the top: this is genius run mad - yet again!
Szép napunk van nem?QED QED
Do you want me to run mad?
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Bert had to listen to one more mild word from Roland’s mouth, he would run mad.
Vele akarok megöregedniLiterature Literature
When did a poor man ever find time to run mad?
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And shrieks like mandrakes torn out of the earth, That living mortals, hearing them, run mad;
A Tanács emellett úgy vélte, hogy e cikk – bekezdését el kellene hagyniQED QED
That you run mad, seeing that she is well:
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólQED QED
Have you run mad, woman?
Amit látsz, az történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stink was enough to make you want to run mad.
A történelmileg szennyezett területekről származó jelentős közvetlen és közvetett bevezetéseket a nemzeti rendelkezések alapján kell felmérniLiterature Literature
And it has people running mad!
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watson’s reply arrived just as Tacy thought she must run mad with worry.
Mozogjatok!Literature Literature
Torments him so that he will sure run mad.
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnekQED QED
‘If that were true,’ Roger said, ‘surely half the population would be running mad?’
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottLiterature Literature
He that I stand for has run mad for love of your green eyes.
Umbertóval szobatársak voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember: " Run mad as often as you choose, but do not faint! "
Rakja vissza az előretöltött injekciós tollra a kupakjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott-Padget must have nigh run mad.
A narancssárga az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were running mad like they was something chasing them, but we never saw what.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EURLiterature Literature
"""Have you run mad to assemble folk?"
Az Insuman Comb #-öt NEM szabad vénába beadniLiterature Literature
And I could not stand to run mad.”
Felvetodik a kérdésLiterature Literature
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.