run on oor Hongaars
run on
en
(idiomatic) To continue without interruption
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csordogál tovább
hu
keep flowing, wander, continue
csorgat rá
hu
(water, liquid)
rácsorgat
hu
(water, liquid)
szállong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My system's used to running on more tar.
Keresünk egy biztonságos kikötőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your leading was weak, there were tons of run-on sentences and the piece didn't quite have...
Kicsúszik a kezeim közülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know there's no running on the Promenade.
Ott voltam a temetésenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The green cheetahs are lawn mowers that run on the very grass they cut.
Nyugodj meg és várd szeretettel az új bandatagotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aeroplanes, trains, and ships now run on biofuel.
a Bizottság tagjaWikiMatrix WikiMatrix
I'm sorry for running on about it.
Csak... elég nehéz elmagyarázni egy laikusnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I run on this, and New York is just a memory for me.
Visszaküldtem a fotontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
further training and retraining courses, including language courses, run on an interinstitutional basis and within the institution,
A megelőzésre fordított jelentékenyebb beruházások és a személyzet gondosabb felkészítése és kiképzése szintén nagyon sokat számítana.EurLex-2 EurLex-2
The limitation period shall start to run on the day of the interrupting act.
Nem kell külön lennünkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Video ads run on YouTube and across the web through Google Ads.
Együtt maradunk addigsupport.google support.google
Not to run on all fours
Aki rosszul blokkol, fut tíz körtopensubtitles2 opensubtitles2
Heating, cooking and refrigeration equipment running on liquefied gas shall meet the requirements of Chapter 14.
rész:pozitív fejleménynek tekinti ... az EU cselekvéseit tükrözzeEurLex-2 EurLex-2
Much of our daily lives still run on Newtonian mechanics.
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenLiterature Literature
I' m running on a platform of moral, mental, and social advancement through good deeds
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viselopensubtitles2 opensubtitles2
A total of 18 episodes were produced and the series completed its original run on July 20, 2007.
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekWikiMatrix WikiMatrix
Or maybe your friend was running on empty.
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My business runs on relationships.
Spartacusnak minden oka megvan azt hinni, hogy maga mögött hagyta...Pompejus és Lucullus üldöző seregeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just finished a run on this track east of the city.
Angliában nem találsz jobbat doktor BurtonnélLiterature Literature
Authorisations for vehicles running on TEN and off TEN
a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követőenEurLex-2 EurLex-2
Half a year on from Terry Falconer's murder, Strike Force Tuno was running on empty.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This task will be run on system bootup
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaKDE40.1 KDE40.1
Yeah. But can lightning run on ice?
Mondtam ilyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shreds of high cloud were overhead, running on a stiff easterly wind.
Milyen számot?hunglish hunglish
Look, this whole town runs on trust, on the faith that those chips are as good as cash.
Azoknál a betegeknél, akiknél előzetesen diabetes mellitus-t diagnosztizáltak, a szomatropin-kezelés megkezdésekor szükséges lehet az antidiabetikus terápia módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub-accounts.
Oké, akkor most hívd fel, ne álljon szóba kubaiakkal!EurLex-2 EurLex-2
55258 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.