run low oor Hongaars
run low
en
To near the end of a supply of something; to be nearly running out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kifogy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm really running low.
Semmire sem jutottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You battery is running low, and I'm afraid that...
Pompás!Tracynek ugyan órája van, de elmehetnénk mi kettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you might be wanting something, That you're running low.
Az én saját őrangyalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clinic's running low.
Hé!Azt mondtad, szóljak, ha kezded elveszíteni a fonalat. Nos, mostanra az egész gombolyag elgurultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naphtha (petroleum), full-range straight-run; Low boiling point naphtha
Elnökúr, Monsieur Zola szeretne szót kérniEurLex-2 EurLex-2
Jack, we're running low on manpower.
a jelentéstételi/vizsgálati időszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty's reserves were running low.
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőkethunglish hunglish
We're all running low on love.
A törlés iránti kérelem benyújtója ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naphtha (petroleum), clay-treated full-range straight-run; Low boiling point naphtha — unspecified
Melyiket akarod?EurLex-2 EurLex-2
Your Chromebook might be running low on memory.
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátoksupport.google support.google
The emergency locator battery must be running low on juice.
Miért nem tudta megölni...... a kisgyermeket, aki voltál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My battery is running low.
Nem volt meg a kellő vonzalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you tell the others we're running low, that way we could ration it.
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naphtha (petroleum), light straight-run; Low boiling point naphtha
Kenny... ne menj, szívemEurLex-2 EurLex-2
We're running low on food.
A mozdonyvezetőknek képesnek kell lenniük előre felkészülni a problémákra, és a biztonság, valamint a teljesítmény szempontjából megfelelően reagálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The severe drought made the livestock sectors run low on fodder and prevented them from stocking reserves.
A tizediket életben hagytaEurlex2019 Eurlex2019
Naphtha (petroleum), light straight-run; Low boiling point naphtha
Felszállás!EurLex-2 EurLex-2
Running low on just about everything.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we're running low on fuel.
Környezeti hőmérsékletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're running low.
Ha úgy ítélik, hogy a grönlandi laposhalnak a bekezdés szerinti értesítésben szereplő mennyiségei kimerítik a tagállamoknak kiosztott kvóta # %-át, a tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket a fogások nyomon követésének megerősítésére, és tájékoztatják a Bizottságot ezekről az intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re running low
A qini udvar hét harcosaopensubtitles2 opensubtitles2
If you're running low on storage, learn how to free up space.
Most harapjon valamit!support.google support.google
With supplies running low, humanitarian aid efforts are overwhelmed.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
supplies are running low.
Vannak hiányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1896 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.