sauceboat oor Hongaars

sauceboat

naamwoord

A boat-shaped pitcher for serving sauce or gravy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

mártalékcsésze

naamwoord

(19th c.)

mártásos csésze

naamwoord

voorbeelde

Decorative objects, bottle openers, metal boxes for dispensing paper towels, trays, tableware, table bells, cutlery, pilsner stemware, bar accessories, barware, tumblers, cocktail shakers, measuring glasses, wine glasses, beverage glasses, bottles of liqueur, high-ball glasses, cups of glass and corkscrews, serving dishes and plates, dinner plates, salad plates, dessert plates, bread plates, butter plates, plates, cups and saucers, soup bowls and other bowls, bowls for stew fruits, platter, open and covered dishes, sauceboats and stands, trays, tureens, coffee and tea pots, sugar bowls, creamers, egg cups, bonbon dishes, wine coolers and ice domes, wine tasters, mugs, drinking jugs, cups for punch, goblets, pitchers
Díszek, üvegnyitók, palacknyitók, fémdobozok papírtörülközők adagolására, tálcák, étkészlet, étkezési edények, asztali csengő, evőeszközök, sörivókészletek, bárokban használt tartozékok, bárokban használt edények, viszkispoharak, vizespoharak, italkeverők, mérőedények (üveg ~)/méréshez használt üvegáru, borospoharak, italospoharak, likőröspoharak, magas falú poharak, üvegkupák és dugóhúzók, felszolgáló tálcák és tányérok, tányérok, salátástányérok, desszertes tányérok, kenyértartó tányérok, vajtartók, tányérok, csészék és csészealjak, levesestálak és egyéb tálak, gyümölcsszószokhoz való tálak, fatálak, nyitott és fedeles edények, mártásostálak és állványok, tálcák, levesestálak, kávés- és teáskannák, cukortartók, fölözőgép, tojástartók, cukorkínálók, borhűtők és jégtartók, lopók, korsók, ivóbögrék, puncsoscsészék, kelyhek, kancsók

Bryan carried in the joint, Lucy followed with the vegetables -- returned to the kitchen to get the two brimming sauceboats of gravy.
Bryan bevitte a pecsenyét, Lucy követte a főzelékkel, majd visszatért a konyhába a két színültig telt mártásostálért.

Information and consultancy in relation to the retailing in shops and via global computer networks of food processors, household electrical appliances and instruments for chopping, grating, grinding, pressing, cutting, mixing, beating or peeling food, electromechanical food and beverage preparation machines, electric knives, electric coffee mills, electric tin openers, washing machines (laundry) and dishwashers, vacuum cleaners, suction devices-injectors-extractors, water and dust suction devices, nozzles for vacuum cleaners, electric centrifuges for fruit, electric sauceboats, electric fruit and vegetable presses, apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes
Tájékoztatás és tanácsadás konyhai robotgépek, háztartási kisgépek élelmiszerek aprítására, reszelésére, őrlésére, préselésére, vágására, keverésére, felverésére vagy hámozására, élelmiszer- és italgyártó elektromechanikus gépek, elektromos kések, elektromos kávédarálók, elektromos konzervnyitók, mosógépek és mosogatógépek, porszívók, porszívók-injektorok-elszívók, víz- és porszívók, porszívókupakok, elektromos gyümölcscentrifugák, elektromos gyümölcs- és zöldséglényomók, világító-, fűtő-, gőzfejlesztő, főző-, hűtő-, szárító-, szellőztető-, vízszolgáltató és egészségügyi berendezések bolti és a számítógépes világhálón keresztül történő kiskereskedelme terén

Import-export agencies of food processors, household electrical appliances and instruments for chopping, grating, grinding, pressing, cutting, mixing, beating or peeling food, electromechanical food and beverage preparation machines, electric knives, electric coffee mills, electric tin openers, washing machines (laundry) and dishwashers, vacuum cleaners, suction devices-injectors-extractors, water and dust suction devices, nozzles for vacuum cleaners, electric centrifuges for fruit, electric sauceboats, electric fruit and vegetable presses, apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes
Import - export ügynökségek konyhai robotgépek, háztartási kisgépek élelmiszerek aprítására, reszelésére, őrlésére, préselésére, vágására, keverésére, felverésére vagy hámozására, élelmiszer- és italgyártó elektromechanikus gépek, elektromos kések, elektromos kávédarálók, elektromos konzervnyitók, mosógépek és mosogatógépek, porszívók, porszívók-injektorok-elszívók, víz- és porszívók, porszívókupakok, elektromos gyümölcscentrifugák, elektromos gyümölcs- és zöldséglényomók, világító-, fűtő-, gőzfejlesztő, főző-, hűtő-, szárító-, szellőztető-, vízszolgáltató és egészségügyi berendezések terén

Food processors, household electrical appliances and instruments for chopping, grating, grinding, pressing, cutting, mixing, beating or peeling food, electromechanical food and beverage preparation machines, electric knives, electric coffee mills, electric tin openers, washing machines (laundry) and dishwashers, vacuum cleaners, suction devices-injectors-extractors, water and dust suction devices, nozzles for vacuum cleaners, electric centrifuges for fruit, electric sauceboats, electric fruit and vegetable presses
Konyhai robotgépek, háztartási kisgépek élelmiszerek aprítására, reszelésére, őrlésére, préselésére, vágására, keverésére, felverésére vagy hámozására. Élelmiszer- és italgyártó elektromechanikus gépek. Elektromos kések, elektromos kávédarálók, elektromos konzervnyitók. Mosógépek és mosogatógépek. Porszívók, porszívók-injektorok-elszívók, víz- és porszívók, porszívókupakok. Elektromos gyümölcscentrifugák, elektromos gyümölcs- és zöldséglényomók

Heat the vegetable oil in a sauceboat and fry part of the slice onion and ground ingredients lightly.
Ezután lapos korongokat formálunk a masszából és forró olajban mindkét oldalát aranyszínűre sütjük.