apple sauce
almaszósz
sauce oor Hongaars
sauce
en
A liquid (often thickened) condiment or accompaniment to food
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mártás
en
liquid condiment
A little butter sauce, and you're ready to go to heaven.
Kis vajas mártás, és máris kész vagy arra, hogy a mennybe juss.
szósz
en
liquid condiment
Big shock, spaghetti sauce doesn't work as a lymph tissue stain.
Nagy meglepetés. A spagetti szósz nem jó a nyirokszövet megfestéséhez.
szemtelenség
en
cheek
What he needs is a dose of sauce.
Egy jó adag szemtelenség.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fűszer · ízesítő · íz · kompót · pia · arcátlanság · Mártás · öntet · befőtt · fűszerez · szemtelenkedik · pimaszság · mártalék · szeszes ital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mártás, szósz
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do we have any cranberry sauce?
Épp időben érkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m just a soy- sauce merchant
Az #. március #-i törvény megszegése nyolc naptól öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntethetőopensubtitles2 opensubtitles2
Soups and sauces
Trisztán, megtalálták a hajódatEurlex2019 Eurlex2019
Honey, Syrups and treacles, Yeast, Baking powder, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces (condiments), Dressings for salad, Spices, Ice
Én vagyok.- Mit keresel itt?tmClass tmClass
Coffee, tea, cocoa, syrup, honey, fruit sauces
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványttmClass tmClass
Sauces presented as an accompaniment to a meal shall be exempt from the requirements of points 1.1 to 1.5 inclusive.
Ha a szükség úgy parancsolja, kegyelmes uramEurLex-2 EurLex-2
Meat, fish, poultry, fruit and preserved vegetables, dried and cooked, fruit sauces, jams, marmalade, jellies for food, pulps and fruit purée, fruit salads, cooked fruits, frosted fruits, frozen vegetables, soups, soups, jams, milk and milk products, charcuterie, salted meats, meat preserves or fish, milk based drinks, vegetable juices for cooking, preparations for making bouillon, oils (food), preserved olives, pickles, chips (potatoes), eggs, cooked dishes with a meat base, fish, poultry, fruit and/or vegetables, eggs
Csak egy kis smárolás meg durva pettingtmClass tmClass
Salt, mustard, vinegar, sauces (condiments) namely soy sauce, oyster sauce, chili sauce and Chinese cooking sauce, spices, ice, seasonings, flavorings, flavour enhancers, pepper, dressings, mayonnaise, sugar, natural sweeteners
Majd én kinyitomtmClass tmClass
Preparations for soups, broths, sauces, in liquid, solid or powder form (extracts, concentrates); homogenised composite food preparations, prepared dishes including yeast and raising agents
Nyugodtan veszekedhettek egymással amikor majd vártok rámEurLex-2 EurLex-2
The Mexicans-- them motherfuckers will wrap you up in plastic, throw some taco sauce and gasoline on the motherfucker and burn your ass up
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenopensubtitles2 opensubtitles2
Mayonnaise sauces for salads
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabbfelhasználásáttmClass tmClass
Vinegar, sauces (condiments), but not including pesto sauces, tuna fish sauces, aubergines sauces, artichokes sauces, walnut sauces
Ehhez kölcsönös gazdasági kapcsolatok szükségesek, vagyis biztos beruházási feltételek a külföldi tőke számára az EU-ban, valamint biztos feltételek az EU-s beruházások számára a beszállító országokbantmClass tmClass
" Make me taste the spicy sauce of love, beloved. "
Hé, megcsináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sauced, no wonder they thought it was an accident.
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dry seasoning mixes for enchilada sauce, chilli seasoning, burrito seasoning, fajita seasoning
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbentmClass tmClass
Hot sauce, thank you.
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I spilled most of the sauce.
A rabszolgákat megkorbácsolják ébenfekete bokor vesszőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thaumatin can enhance the existing umami and savoury taste in sauces and snacks, making food products more appealing for human taste.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alatteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
High levels were found in dried fruits, olive pomace oil, smoked fish, grape seed oil, smoked meat products, fresh molluscs, spices/sauces and condiments.
Ha úgy vesszük, hogy megpimpósodnak... hát úgy igazEurLex-2 EurLex-2
amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyglycerol polyricinoleate (E 476) in emulsified sauces
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
only fruit and vegetable preparations including seaweed-based preparations, fruit-based sauces, aspic, excluding purée, mousse, compote, salads and similar products, canned or bottled’
Még találkozunk, Daneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
Henry korteskedett mellettünkEurLex-2 EurLex-2
Can I get some soya sauce and ketchup please?
Tudja, lehet, hogy nem annyira népszerű, mint a Eugenia volt a Nagy Depresszió korábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you think he got hold of the soy sauce?
Ernst Stavro BlofeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procurement for others, business brokerage, import-export and retailing and wholesaling in shops, via catalogues and via the internet of foodstuffs, milk and milk products, milk products and milk substitutes, edible oils and fats, sauces (pickles), spreadable sauces based on milk products, low-fat dairy creams, spreadable creams, spreadable cheese-based creams, coffee, tea, cocoa and artificial coffee, non-dairy ices, dairy ices, frozen dairy confections, sauces, chutneys and creams for food, salad dressings, dessert mousses, desserts based on ices, muesli desserts, frozen desserts, prepared desserts, chilled desserts, baked goods, pastry, chocolates and desserts, dessert puddings, dessert soufflés
Boldogok voltunk kettentmClass tmClass
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.