seduced oor Hongaars

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: seduce.

seduced

werkwoord
en
Simple past tense and past participle of seduce .

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

seducer
csábító · elcsábító
be seduced
csábul
to seduce
elcsábít · rávenni
seduce
becsap · bűnre rávisz · csábul be · csábít · elbájol · elcsábít · eltérít · elvarázsol · félrevezet · megront · megtéveszt · rávesz · vonz
seducing
elcsábító
seduce
becsap · bűnre rávisz · csábul be · csábít · elbájol · elcsábít · eltérít · elvarázsol · félrevezet · megront · megtéveszt · rávesz · vonz

voorbeelde

Advanced filtering
By the grace of your training, I will not be seduced.
A kiképzésemnek hála nem csábíthatnak el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“By the smoothness of her lips she seduces him.
„Ajkainak simaságával elcsábítja őt.jw2019 jw2019
Art’s father was a San Diego businessman who seduced a Mexican girl while on vacation in Mazatlan.
Art apja San Diegó-i üzletember volt, aki mazatláni nyaralása alatt elcsábított egy mexikói lányt.Literature Literature
6 Satan has long used apostates in his efforts to seduce God’s servants.
6 Sátán már régóta felhasznál hitehagyottakat Isten szolgáinak a megtévesztésére (Máté 13:36–39).jw2019 jw2019
She seduced you, she drugged you, she dumped you in a roadside motel.
Elcsábított, elkábított téged, kitett téged egy útszéli motelban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's not like he could seduce Uta over the phone.
És telefonon keresztül nem tudja elcsábítani Utát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He even tried to seduce her in an attempt to get her to stay.
Még meg is próbálta elcsábítani, hátha akkor marad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julie Stratford had been a fool not to love him; but then Ramses could seduce the goddess Isis.
Julie Stratford ostoba volt, hogy nem szerette őt; bár Ramszesz még Ízisz istennőt is képes lenne elcsábítani.hunglish hunglish
If, however, I am to be seduced by a royal lover again, at least I shall gain something for myself this time.
Mindamellett, ha megint királyi szeretőm lesz, ezúttal sokat nyerhetek vele.Literature Literature
She should have let me seduce it from you.
Hagyhattad volna, hogy csábítással szerezzem meg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, though, we were innocently exposing ourselves to a master seducer against whose blandishments we were defenseless.
Mindeközben azonban ártatlanságunkban egy olyan mestercsábítónak szolgáltattuk ki magunkat, akinek a csáberejével szemben védtelenek voltunk.hunglish hunglish
She seduces first Dan, then Miles.
Eleinte szubrett ezerepeket játszott, majd primadonna lett.WikiMatrix WikiMatrix
Using discernment, we will be able to recognize those who are merely using “smooth talk and complimentary speech” in order to “seduce the hearts of guileless ones.”
Tisztánlátással képesek leszünk felismerni azokat az embereket, akik csupán ’nyájas beszédűek’, hogy „hizelkedéssel megcsalják az ártatlanoknak szívét” (Róma 16:18).jw2019 jw2019
And I also failed to anticipate that you would turn into a faithless, demented whore who would use peanut butter to seduce your own dog!
Ahogy azt sem láttam előre, hogy miféle egy hűtlen, tébolyult szajha lesz belőled, aki mogyoróvajjal csábítja el a saját ebét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have promised the father to tell him to-morrow the name of the seducer.
Megígérték az apának, hogy holnap közlik vele a csábító nevét...Literature Literature
She came back on her own accord, and she even tried to seduce me.
Önszántából jött vissza, és még el is akart csábítani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They say that daughters just want to seduce Daddy.
- Mondják, hogy minden lány tulajdonképpen el akarja csábítani a saját apját.Literature Literature
He's trying to seduce Gaeul.
Biztos, hogy egy hadműveleti eszköz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one wants to hear about how Andrew Finney seduced his daughter's husband?
Senkit sem érdekel, hogy Andrew Finney hogyan csábította el a lánya férjét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you asking me if I'll help you pick out clothing so you can seduce a woman?
Arra kérsz, hogy segítsek neked ruhát választani, hogy elcsábíthass egy nőt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He put money on it you wouldn't be seduced.
Alfred fogadott, hogy George nem fog téged elcsábítani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So is Holly going to seduce every man in my life?
Szóval Holly minden pasit elcsábít az életemből?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was me who seduced you.
Én kezdtem ki veled.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Revelation 12:12) If we are not careful, the subtle propaganda of Satan and the many “deceivers” whom he uses can corrupt our thinking and seduce us into sin. —Titus 1:10.
Ha nem vigyázunk, Sátán alattomos propagandája és a sok „elmét ámító” – akiket felhasznál – megronthatja a gondolkodásunkat, és tévútra vezethet bennünket, hogy bűnt kövessünk el (Titusz 1:10).jw2019 jw2019
I should seduce the information out of him, do whatever it takes, right?
Mindenáron ki kell csábítanom belőle az információt róla, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.