seeing straight oor Hongaars
seeing straight
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
belátás
hu
discretion, discernment, wit, understanding, intelligence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' m so drunk I can' t see straight anymore
Rólam is.Ünnepeltünkopensubtitles2 opensubtitles2
When he could see straight again, he brushed past Clarence without looking at John, without looking at Julia.
Nem jöttem visszaLiterature Literature
Elena, you said it yourself - - you're not seeing straight.
Hollandia álláspontja szerint az adómentesség szelektív jellegét indokolja a nemzeti adórendszer jellege és logikájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't see straight, too weak to stand.
Biztos elejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so drunk I can't see straight anymore.
a punci, # a popsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn’t see straight, couldn’t think straight, my head was about to blow a fuse.
Egy boldog és erős jövőt jósolok.Egy örök Pompeii- i Birodalom, a városból kiindulva leigázza magát Rómát,...... és behálózza az egész világotLiterature Literature
I can't even see straight.
Én lennék azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't see straight, and my heart's racing.
" A szabadság fáját néha... " "... hazafiak vérével kell locsolnunk. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh! I am so mad, I can't even see straight.
Hogy érzed magad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know, but I couldn't see straight or think straight.
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't see straight for three days.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can see straight away if we're covering the same patch.
Ne izgulj, tesóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six weeks in, and I can barely see straight.
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That audience is gonna see straight through us, and it could get ugly.
Tudom, és jó érzés voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see straight down her shirt.
Csak annyit szóljon neki, hogy könyörgök bocsásson megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine coming out of a truly terrible meeting and seeing straight down there.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a clever lie, but you see straight through me.
Tavaly elvitte az influenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gators can't see straight ahead.
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, boy, I could hardly see straight.
mivel a legutóbb a #/EK határozattal# módosított #/EGK bizottsági határozat# a lófélék behozatala tekintetében megállapította egyes harmadik országok régiókba sorolását, mivel a régiók megállapítása a harmadik ország állat-egészségügyi helyzetén alapulhunglish hunglish
I'm just so mad I can't even see straight.
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was so mad I couldn't see straight.
Próbálsz szabotálni engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the accusations she concocted made Monica so angry that she could hardly see straight.
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakLiterature Literature
And what you can see straight away is you start to have a different relationship to the numbers.
Szóval, Fosterted2019 ted2019
I don't think you see straight anymore.
Egyeztettem a NASA- valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"We see straight in front of us."
Mit mondjak a tanároknak?hunglish hunglish
986 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.