self-interested
önző
self interest oor Hongaars
self interest
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
önérdek
You're willing to do some pretty horrible things in the name of self-interest.
Hajlandó vagy, hogy tégy néhány elég szörnyű dolgot az önérdek nevében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self-interest.
Egyéb káros hatások, mint az endometriózis, a neurológiai magatartászavar és az immunszupresszív hatások sokkal alacsonyabb szintnél is előfordulnak, ezért a megengedhető bevitel meghatározásában lényegesnek minősülnekted2019 ted2019
You call it charm, but it's all for your own self-interest.
Képes egész éjszaka fennmaradni és írniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrogance and self-interest creates enemies in your own mind.
Sokkal jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what is the fundamental mechanism that drives the profit system besides self-interest?
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when the unexpected invitation came, I acted out of self-interest and accepted it.
Hol vannak a macskák?Literature Literature
we'd need to put all our petty, stupid self interests aside and work for the greater good.
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it' s self- interest, actually
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraopensubtitles2 opensubtitles2
Europe cannot be the sum of 27 self-interested energy policies.
Szóval csakEurLex-2 EurLex-2
I don't think you became a part of this because of self-interest.
Itt van az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even kings were not immune to self-interest in the sexual arena.
mg takrolimusz kapszulánkéntLiterature Literature
Assumption by the police and the self-interest of the press.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rational self-interest is not always the dominating factor.
Kicsit be kellett venni a vállainál, de megoldottukted2019 ted2019
Economic self-interest alone dictates that humanity must strive to keep ecosystems stable
Mikor idejön, megetetjük, úgy, mintha a szegényeket etetnénk megoj4 oj4
You'd rather she sacrificed everything to your self-interest?
Lehetőség van a Metacam adagoló fecskendő alkalmazására (amit a csomagoláshoz mellékeltek), # kg-nál nagyobb testtömegű macskák esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The God of the practical need and self-interest is the money.
El kell kapnunk egy gépetWikiMatrix WikiMatrix
They' re acting in their own self- interest
Hey, mit csinálsz?opensubtitles2 opensubtitles2
Mudita is a pure joy unadulterated by self-interest.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaWikiMatrix WikiMatrix
So he worked on Mindish’s self-interest.
Ugyan, várhatnak még # percetLiterature Literature
I'm reading the chapter on self-interest, Goodfellow.
Mégtöbb blokkolás, több váltás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Economic self-interest alone dictates that humanity must strive to keep ecosystems stable.
És vedd le azt a kopott álarcotEurLex-2 EurLex-2
Greedy national self-interest impedes governments’ efforts at effectively helping the poor.
A támogatási program megnevezésejw2019 jw2019
That no self-interest will interfere with my investigations.
Ne dőlj be nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A network of relationships there may be, but it is made up of small, self-interested components.
Sharon és LindaLiterature Literature
I'm sorry if you feel threatened by our actions but we're just trying to defend our self-interests.
El kell kezdjünk jobban vigyázni a készleteinkreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He appealed to her patriotism, to her self interest, and at last invoked again the Hadden Decision.
Én még nem haltam megLiterature Literature
1953 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.