self- oor Hongaars
self-
en
automatic
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ön-
en
of, by, in or with oneself or itself
But instead of self-serving, let's talk about me serving you.
De nem önzőségből jöttem, hanem hogy önnek tegyek jót.
maga
en
(preservation)
maga-
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
A világegyetemnek csak egy olyan sarka van, amelyet biztosan megjavíthatsz, és ez te magad vagy.
saját
Tom is a self-taught musician. He learned how to play the guitar and the piano by himself.
Tomi saját magától tanult zenét; megtanult gitározni és zongorázni.
saját magától
en
(taught)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, when I last saw her at Christmas, she was her usual tiny self.
Mentés fájlbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only one who knows the beauty of coming home to your own Self will encourage you.
Az EGSZB örömmel állapítja meg, hogy az Európai Bizottság nyilvánvalóan változtatott eddigi álláspontján, miszerint környezettechnikai szempontból az a legjobb, ha a szennyvíziszapot az agrárterületeken terítik szétQED QED
One of several methods by which I might self-destruct.
Látod azt a pasast ott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was self-defense.
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He self-medicated this morning.
Gyere, táncolj velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For men will be lovers of themselves . . . blasphemers . . . slanderers, without self-control.” —2 Timothy 3:1-5.
Akartam venni bútorokat...És egy szép nászutat szerettem volnajw2019 jw2019
Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor
Nem rizsáztam, emberEurLex-2 EurLex-2
That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self-interest.
Az enyém # és fél évested2019 ted2019
Self-service restaurants, bar services, Catering, Café-restaurants,Cafeterias, culinary research, hotel services
Sam Winchester, ez a te életedtmClass tmClass
I'm self-diagnosed with IBS and mild claustrophobia.
Devizaárfolyam és kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's time enough for her to feel self-conscious and insecure later on.
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you get tired of being a self-righteous prig?
Az irodájában várhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Self-extinguishing cigarettes
Ez nem megoldásEurLex-2 EurLex-2
Don't be self-righteous, Russell.
Van egy kis feladatom számodraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-adaptive feature: Yes/No
A legrészletesebb osztályozási szinten egy ágazat tartalmaz minden olyan szakosodott telephelyet, amely a NACE Rev. # azonos osztálya (# számjegy) alá tartozik, azaz amely a NACE Rev. # értelmében azonos tevékenységet folytatEurlex2019 Eurlex2019
You self- sabotage, you know that?
Akkor ráveszi a rendörséget, hogy adják át magánakopensubtitles2 opensubtitles2
People had more self-respect.
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the “Enforcement” Principle, privacy policies of self-certified organizations must include effective compliance mechanisms.
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaEurLex-2 EurLex-2
Where a person is self-employed in Slovakia and gainfully employed in any other Member State
A nyertes ajánlattevő rajzaioj4 oj4
Fault-tolerant or self-reconfiguring ‘active flight control systems’;
De mivel utazni fognak, ezért az apámhoz költözömEurLex-2 EurLex-2
Also, remember to track your personal expenses on the back of your My Path to Self-Reliance booklet.
Akkor sietnie kell, Ryan is itt vanLDS LDS
Self-defense, I thought.
Az illetőség szerinti országban történő adózás rendszerét első lépésként kétoldalú alapon lehetne kipróbálni, majd pozitív értékelés esetén a rendszert ki lehetne terjeszteni az egész Európai Uniórahunglish hunglish
For substances that have a harmonised classification or are self-classified: safety data sheets where available.
Decker parancsnok?EuroParl2021 EuroParl2021
Only I can return you to your regal self.
Igazad volt.A métely őket is megrontottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No self-hate, no self-love.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANhunglish hunglish
129528 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.