class (set theory)
osztály
sets oor Hongaars
sets
en
Plural form of set.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szaporítóanyag
borzlyuk
halmazelmélet
From set theory's inception, some have argued that it's a game that includes elements of fantasy.
A halmazelmélet kezdetétől fogva, néhány ember szerint csak egy játék, a fantázia elemeivel.
készletek
en
(travelling supplies) as in matching sets of luggage
szaporítóanyag (hagyma, gumó)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sets
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The financial instruments set up at Union level can only deliver the desired fast response if their functioning respects two conditions.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Igen, most Jarry megbízott, immáron öt teljes napjaEurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods, set up by Article 9 of Directive 94/55/EC,
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikai jelentőségetEurLex-2 EurLex-2
having regard to the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria collectively established by the international community for the elimination of poverty,
Oh, ne aggódj JoeEurLex-2 EurLex-2
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agrees
Éberdj, ringyó!eurlex eurlex
28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőlEurLex-2 EurLex-2
I do not consider that it is necessary to adopt an interpretation of the exception laid down in the second subparagraph of Article 7(1) of Directive 1999/44 which is broader and different from that set out above, bearing in mind the objective pursued by that provision.
Vidd haza és ott nyisd kieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission has also issued recommendations for the euro area as a whole, and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious, two-tiered EU growth initiative[12].
Ezt meg honnan szerezted?EurLex-2 EurLex-2
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In respect of securitisations the securities of which were issued before 1 January 2019, institutions shall continue to apply the provisions set out in Chapter 5 of Title II of Part Three and Article 337 of Regulation (EU) No 575/2013 until 31 December 2019 in the version applicable on 31 December 2018.
És mit kaptam cserébe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calls on the SPDC to modify National Convention procedures which currently do not allow delegates to discuss issues outside the set agenda and consider all matters within the Convention to be state secrets;
Johnny azt sem tudja, milyen nap vannot-set not-set
On 19 March 2013, the Council adopted a Resolution on the EU Customs Action Plan to combat intellectual property rights infringements (2013 to 2017), setting out clear objectives, earmarking appropriate resources and defining result and performance indicators according to a clearly defined road map on:
Nagyon aranyos kisfiúeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Community aid may be granted to set up a Community reserve of anti-foot-and-mouth disease vaccines as provided for in Article 14 (2) of Directive 85/511/EEC.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniEurLex-2 EurLex-2
Information concerning the internal control system set up
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.EurLex-2 EurLex-2
2. Each institution shall act within the limits of the powers conferred on it in the Treaties, and in conformity with the procedures, conditions and objectives set out in them.
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finEurLex-2 EurLex-2
· provisions for service quality standards, to be set and monitored by railway undertakings themselves, were not transparent and should be deleted;
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLnot-set not-set
'The conditions set out in paragraphs 1 and 2 shall apply to vessels which became part of the German fleet upon German unification but which were not registered in the former German Democratic Republic on
A valószínűségeEurLex-2 EurLex-2
Member State authorities shall use the measurement and calculation methods set out in Annex VI.
Gerry Dorsey az eredeti neveEurLex-2 EurLex-2
The CE marking shall be subject to the general principles set out in Article 30 of Regulation (EC) No 765/2008.
Egy zöld Rolls- RoyceEurLex-2 EurLex-2
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19(3) a common set of interconnection and security standards that single points of contact are to meet before exchanging sensitive and confidential information across the cooperation network.
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséheznot-set not-set
There is therefore, above and beyond the set of instruments mentioned above, a need for information outside the narrow circle of experts.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és LEurLex-2 EurLex-2
mounted on a cabinet for use in the manufacture of TV sets and video monitors (1)
A Közlekedési és Távközlési Minisztérium fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy a repülőtéri jóváhagyásokban módosuló feltételeknek megfelelően módosíthassa a közszolgáltatási kötelezettségek feltételeitEurLex-2 EurLex-2
2. The application referred to in paragraph 1 shall be drawn up in accordance with the model of the information document set out in Appendix 4 to Annex I.
akiket a #. cikk rendelkezéseinek megfelelően jóváhagytak, vagyEurLex-2 EurLex-2
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programme
Ez aztán óriási!oj4 oj4
The role of national courts in the above settings is set out in more detail under sections 1.2 and 1.3 of this Chapter.
EbbőI hármat is vehetszEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.