sign on behalf of oor Hongaars
sign on behalf of
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nevében aláír
en
sign for, act in the name of, authorize the signature on behalf of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Arrangement should be signed on behalf of the Union, subject to its conclusion at a later date,
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject to conclusion at a later date, the Agreement should be signed on behalf of the Communities
ajánlott naponta kétszer # mg/m# adagra csökkentenieurlex eurlex
It can be signed on behalf of Euratom as soon as the Council approves the renewal.
Mi folyik itt?EurLex-2 EurLex-2
The Agreement in the form of an Exchange of Letters should be signed on behalf of the Community,
A történelmileg szennyezett területekről származó jelentős közvetlen és közvetett bevezetéseket a nemzeti rendelkezések alapján kell felmérniEurLex-2 EurLex-2
on the signing, on behalf of the European Union, of the Food Assistance Convention
Élelmiszerbiztonság, élelmiszersegélyezés, humanitárius segítségnyújtás, gyorssegélyek és újjáépítési támogatásokEurLex-2 EurLex-2
The new Fisheries Partnership Agreement should be signed on behalf of the Union
Az együtt nem működő vállalatokra ezért a vámot olyan szinten állapították meg, amely megfelel a legmagasabb dömpingkülönbözettel rendelkező exportáló gyártó legnagyobb mennyiségben értékesített terméktípusai dömpingkülönbözete súlyozott átlagánakoj4 oj4
Whereas the Convention and the said Protocol were signed on behalf of the Community on # September
Bárki el tud vezetni egy hajót!eurlex eurlex
Whereas this Convention was signed on behalf of the Community in Sofia (Bulgaria) on # June
Mit lehet tudnieurlex eurlex
Whereas this Agreement was signed on behalf of the Community in Canberra on # February
És a közönség őrjöngeurlex eurlex
– to authorise the signing, on behalf of the European Union, of the regional EPA with West Africa;
Tehát működik az elixírEurLex-2 EurLex-2
The Agreement should be signed on behalf of the Union, subject to its conclusion at a later date.
Olyan ez a hely, mintha ellepték volna az árjákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Agreement should be signed on behalf of the Union, subject to its conclusion at a later date.
Oké, vége a gyereknapnakEurLex-2 EurLex-2
The Agreement should be signed on behalf of the Union, subject to its conclusion at a later date,
egylépéses típusjóváhagyásEuroParl2021 EuroParl2021
The Protocol should be signed on behalf of the Community and its Member States,
CÍMKESZÖVEGEurLex-2 EurLex-2
The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding should be signed on behalf of the Community
Micsoda hülyeség!eurlex eurlex
The Agreement amending the Cotonou Agreement should therefore be signed on behalf of the European Community,
Láttad Gordon- t ma reggel az őrsön?EurLex-2 EurLex-2
(3) The Protocol should be signed on behalf of the Union, subject to its conclusion.
Miért büntetnek?EurLex-2 EurLex-2
The Agreement should be signed on behalf of the Union, subject to its conclusion at a later date.
Elmehetek végre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the International Cocoa Agreement 2010
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotEurLex-2 EurLex-2
The Convention should be signed on behalf of the European Union, subject to its conclusion,
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlEurLex-2 EurLex-2
Whereas the said Convention was signed on behalf of the Community on 8 October 1990,
Ahogyan a nőkről és az életről gondolkodikEurLex-2 EurLex-2
Subject to its conclusion at a later date, the Protocol should be signed on behalf of the Union
Chico, fedezz hátulról!oj4 oj4
The Agreement should be signed on behalf of the Union, subject to its conclusion at a later date.
Nem akarok a SheBar- ba menniEurLex-2 EurLex-2
Whereas the said Agreement was signed on behalf of the Community on 1 December 1987,
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből állEurLex-2 EurLex-2
8446 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.