sign out oor Hongaars
sign out
en
To sign your name as an indication that you are leaving some location; to take some action to indicate you are leaving a secured program or web page on a computer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kijelentkezik
en
To end a user session for an Internet account. For example, you sign out of a Windows Live ID, an Internet service provider account, or an XML Web service.
If you sign out against our recommendation, you'll have to sign an ama form that says you're refusing treatment and take responsibility for any repercussions.
Ha kijelentkezik a javaslatunk ellenére, alá kell írnia egy űrlapot, ami szerint megtagadja a kezelést, és felelősséget vállal minden következményért.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sign Out
en
A UI element that ends a user session or exits a service.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Kijelentkezés
en
A UI element that ends a user session or exits a service.
It's barracks sign-out log from the day Kate went AWOL.
Ez a laktanyából való kijelentkezés, Kate távozása napjáról.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He signed out a gray Mercedes and was on the road by three.
Nem tudom felfogni, hogy tényleg azt hittem, törődik velemLiterature Literature
Hagen signed out and walked into a cloudless night, humming softly to himself
De két golyót is kapott.Hozzatok egy helikoptert!Literature Literature
Read that sign out there
A támogatási rendszer időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was not like some community service club where you just walk in and sign out.
Ezeknek az elveknek a tiszteletben tartása nélkül nehéz elképzelni, hogyan lehetne Azerbajdzsánnak közös jövője európai partnereivel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if I hurry, I can pre-round before I sign out.
A vágy, hogy szeressekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last one to tell tales, but Tim Ifield signed out the reports.
Szia, drágám.MegjöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, can I sign out?
Nem volt bizonyíték arra, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She signed out.
A színekre és a biztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the gun I always sign out!
Szóval, ha vallásos leszel, automatikusan meghallod Isten hangját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So finally I said, "You're back pretty goddam late if she only signed out for nine-thirty.
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajhunglish hunglish
Where's this service revolver signed out by you, serial number 0876B?
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone, sign out.
Tulajdonképpen stoppoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I signed out to Chen.
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitch and Ray, they were signed out by Lewis an hour ago for debriefing.
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I signed out with an officer.
Lucas csak meg akar rémiszteni minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you sign out of one account, you also sign out of all your accounts on that browser:
Szeretted a lányomat, ugye?support.google support.google
Let's get signed out and get back out on the floor.
Tárgy: KPSZ a borágazat terénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you guys seen that sign out front that says
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, just get them to sign in when they sign out.
Megállj!Senki nem megy ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guzman decided to make a road sign out of him.
Középtengelyes pótkocsi méreteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your name wasn't on the sentry's sign-out list.
A festékkivonó oldatot minden nap frissen készítsük elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without that comparison applied, you see all signed-in and signed-out data together.
E nyilatkozat megtétele kizárólag a Szerződésekben és az azon alapuló jogi aktusokban meghatározott eljárásokkal összhangban történhetsupport.google support.google
All you have to do is sign out.
Az Európai Parlament #. június #-i állásfoglalása a közelgő EU–USA csúcstalálkozórólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other day I passed a church, and the sign out front said:
Nem én csinálom őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sign out and leave.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8932 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.