could shed some light
magyarázattal szolgálhat
some light oor Hongaars
some light
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
némi fény
hu
dim/faint/certain/little light, bit of light, faint glow
némi megvilágítás
hu
some lighting/illumination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hope he can shed some light, at least on who put the knife in him.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this sense, string theory sheds some light on the question: did God have a choice?
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakLiterature Literature
I bet I could find someone who could shed some light on that subject.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second more and I will get you some light.
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some light apps.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to see some light!
Szólj, hogy jöjjön közelebb!opensubtitles2 opensubtitles2
Give me some light
Á, itt az ügyvédemopensubtitles2 opensubtitles2
We'll set up some lights for you.
A gépet nagyon lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some light summer reading for you there?
Az egyes résztvevők pénzügyi felelőssége- az és bekezdésre is figyelemmel- a saját tartozásukra korlátozódikopensubtitles2 opensubtitles2
We're hoping he could shed some light on her behavioral history.
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps a conversation with her might shed some light.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys go while there's still some light.
Akkor kezdesz, ha aláírodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With any luck, these new coordinates will shed some light on the subject.
És lebuktálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe Desmond can shed some light on this.
Mind meghalunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is some light at the end of the tunnel, but we must not underestimate the problems.
Elmondom neked...... when te szerelmes vagy, hallasz az embered mindenhol hangEuroparl8 Europarl8
Does anything stand out in your memory which might throw some light upon this tragedy?
év telt el, és a kis Trisztán felnőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she can shed some light on this
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülopensubtitles2 opensubtitles2
I've got some light blue fibers here.
A nővéremért viszont rajongottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they can shed some light.
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well take some light with you then!
minden, a kinevezett hatóságnál felmerült költséget (felmérés, felmérések jóváhagyása, terv jóváhagyása, felülvizsgálat és a megfelelés megállapítása) nemzeti állami pénzből vagy EU-keretből kell finanszírozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, then, perhaps you might cast some light for me, Gordianus."""
Nézni akarod a focimeccset?Literature Literature
TURN ON SOME LIGHTS.
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me some light.
Az ajánlatokat ezért elutasítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The room beyond was dim, but there was some light from west windows.
Nézzük csak... megmentettem az emberiséget.- Te még mindig itt tartasz?hunglish hunglish
Just doing some light summer reading?
Az első látásra elfogadható bizonyítékok alapján megállapítható, hogy e vállalati szerkezetátalakítási támogatások az SCM-egyezmény #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi támogatásnak minősülnekopensubtitles2 opensubtitles2
5204 sinne gevind in 432 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.