Let's call a spade a spade.
Nevezzük nevén a dolgot.
spade oor Hongaars
spade
en
A garden tool with a handle and a flat blade for digging. Not to be confused with a shovel which is used for moving earth or other materials.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ásó
en
a garden tool with a handle and a flat blade for digging
Boon had the spade, axe and block and tackle all three in his hands.
Boonnak már a kezében volt az ásó, a fejsze meg a csörlő.
pikk
en
one of the black suits in a deck of cards
Ladies and gentlemen, he drew the ace of spades.
Hölgyeim és uraim, íme, kihúzta a pikk ászt!
lapát
You're destined to use a gun, not a spade!
Neked fegyvert is kellene kezelni, nem hogy lapátot!
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
feka · negró · ás · zöld · Ásó · feldarabol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luckily, we have an ace of spades among us.
Hol vannak a macskák?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But Sam Spade's small time.
Hiszek nekihunglish hunglish
What about Spade?
Valami politikai konfliktus okozhatja a gondot, gondolomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spade.
Világos, hogy ez mit jelent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spade sat in the green chair.
Találkozunk majd Meilongbenhunglish hunglish
Spade put a hand under her chin and lifted her head.
Nem hiszünk a megadásbanhunglish hunglish
Yeah, this is Spade.
Kell egy fuvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy had it in spades.
Miért tett volna ilyet Alison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spade stashes the package at the bus terminal, then goes to the address, which turns out to be an empty lot.
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beWikiMatrix WikiMatrix
Spade said: "Mihes hadn't many brains, but, Christ! he had too many years' experience as a detective to be caught like that by the man he was shadowing.
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmikhunglish hunglish
Spade said, "Give me," and held out his hand.
A teszteredményeket havonta továbbítják a Bizottsághozhunglish hunglish
Go to the barn and take the spade.
Mivel a tagállamok a fenti termék (és kapcsolódó nevei) engedélyezését illetően eltérő nemzeti határozatokat hoztak, az Európai Bizottság értesítette a CHMP/EMEA titkárságot a módosított #/EK irányelv #. cikke szerinti hivatalos beterjesztésről, hogy feloldják a nemzeti szinten engedélyezett alkalmazási előírások eltéréseit, és ily módon harmonizálják az alkalmazási előírásokat az EU egész területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spade nodded again.
MJ, ez csak a középmagassághunglish hunglish
Presently an old man with a spade over his shoulder walked through the door leading from the second garden.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!QED QED
She licked it, smoothed it, twisted its ends, and placed it between Spade's lips.
Tudtad, Ben, hogy a szvetteredet fordítva vetted fel?hunglish hunglish
"I asked you to keep her away," Spade complained.
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakothunglish hunglish
Stalwarts include: Dior, Ferragamo, Louboutin, Prada, Blahnik, and Americans: Pliner, Weitzman, and Spade.
Tisztelet a parancsnokságnak!Literature Literature
Spade studied her anxious face for a moment and then got up from the sofa saying: "Sure."
Talán meggondolják magukathunglish hunglish
Spade said: "Uh-huh."
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásahunglish hunglish
He even refused to take a spade in his hand.
Fokozatos bevezetésjw2019 jw2019
Jack of spades.
De már nem sokáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spade went up to the door and listened.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- velhunglish hunglish
Eventually all possible matches are made, leaving only the Queen of Spades in the loser’s hand.
Ezek a szardiniák például unalmasak és íztelenekLiterature Literature
Spade's prompt "Maybe" was noncommittal.
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokhunglish hunglish
Spade, barefooted in green and white checked pajamas, sat on the side of his bed.
Biológiai ágensek által okozott, nem kívánatos bomlás; Biológiai bomláshunglish hunglish
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.