Brussels sprouts
kelbimbó
sprouting oor Hongaars
sprouting
en
Present participle of sprout.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kihajtás
the adverse impact on treated plants or plant products to be used for propagation, in terms of viability, germination, sprouting, rooting and establishment;
a kezelésnek a szaporítási célra használt növényekre vagy növényi termékekre gyakorolt, az életképesség, csírázás, kihajtás, gyökerezés és megtelepedés szempontjából káros hatása;
rügyezés
bimbós
hu
budding, having buds
rügyfakadás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cress (Mung bean sprouts, alfalfa sprouts)
Elmosogattam a poharakat és az üveget isEurLex-2 EurLex-2
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?jw2019 jw2019
Grow Your Own Sprouts 23
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábanjw2019 jw2019
Blue giant hyssop sprouts (Agastache foeniculum)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAEuroParl2021 EuroParl2021
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plums
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stboj4 oj4
Dragon's-teeth sprouts (Lotus maritimus)
Felesleges az osztályok elhatárolásaEurLex-2 EurLex-2
Rain falls unevenly throughout the year: in spring and summer, when plants germinate, sprout and grow, it is insufficient, while the heavy rainfall in the autumn makes it difficult to bring in the harvest in time and impairs its quality
Fogalommeghatározásokoj4 oj4
For this reason, sprout producers should only purchase seeds from trusted suppliers that have procedures in place to assure good hygienic production of the seeds and traceability of the batches.
Nincs kedved egy kis...?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cultivating sprouts is thus a healthy and economical hobby.
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljukjw2019 jw2019
The Sprout to be king and priest (9-15)
Hamarosan lesz az én megfoghatójw2019 jw2019
Commission Regulation (EU) No 210/2013 (16) requires establishments producing sprouts to be approved by the competent authorities in accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 852/2004.
Mondj búcsút a kedvesednek!Eurlex2019 Eurlex2019
(iv) tubers — sprouting and normal growth.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAEurLex-2 EurLex-2
Broccoli sprouts (Brassica oleracea var. italica)
Csak egy régi cincogós játékot látokEurlex2019 Eurlex2019
Chickpea sprouts (Cicer arietinum)
Aki rosszul blokkol, fut tíz körtEurlex2019 Eurlex2019
— % of sprouted grains
Az egyedi program #. cikke bekezdésével összhangban az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) #. december #-én elfogadta az egyedi program céljait, tudományos és technológiai prioritásait, valamint a megvalósítás ütemezését részletesen meghatározó munkaprogramot (a továbbiakban: munkaprogramEurLex-2 EurLex-2
Sprouted grains
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaoj4 oj4
unprocessed oil and pulse seeds that have been flattened, sprouted, crushed or extruded,
Galatea, drágám, hol vagyunk?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This had devastating consequences for the producers of the vegetables in question (salad, cucumbers, sprouts), in particular in the South of Europe.
Bármi is történt a lovagiasság?EurLex-2 EurLex-2
Blue giant hyssop sprouts (Agastache foeniculum)
Az kevesebb, mint # óraEurlex2019 Eurlex2019
Azuki bean sprouts (Phaseolus angularis)
Annak érdekében, hogy a közösségi fellépés a szabályozási környezet egészében következetes legyen, indokolt továbbá az a kívánalom, hogy az uniós ökocímke-kritériumok kidolgozása vagy felülvizsgálata a Bizottság legutóbbi környezetvédelmi stratégiáira, így a környezetvédelmi cselekvési programok, a fenntartható fejlődési stratégiák és az éghajlatváltozással foglalkozó programok célkitűzéseire is építsenEuroParl2021 EuroParl2021
Organically grown, sprouted beans and grains, foodstuffs for animals, malt
Mit sütünkKisütjüktmClass tmClass
— free of externally visible sprouts,
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úrEurLex-2 EurLex-2
Before we begin the feast...... let us have a round of applause for Professor Sprout, Madam Pomfrey...... whose Mandrake juice has been so successfully administered...... to all who had been Petrified
A válás után Londonba kötöztem...... és...... inkább hagyjuk ezt a témátopensubtitles2 opensubtitles2
Fenugreek sprouts (Trigonella foenum-graecum)
e képzés teljes időtartama # év, beleértve a három és fél éves szakképzés időtartamát is, amely a képzést nyújtó intézményben megtartott hat hónapos elméleti képzésből, valamint hároméves munkahelyi szakmai gyakorlatból áll, amely végén az ipari tevékenységnek megfelelő elismert vizsgát kell tenni, és a vizsga sikeres letételét követően a vizsgázó jogosult aEurlex2019 Eurlex2019
Applicable EU legislation for the production of sprouts and seeds for sprouting
E szabályozásnak egyebek között meg kell határoznia a bizonyítvány mintáját, a bizonyítvány kiállításának nyelvére vagy nyelveire és az aláírására feljogosított személy jogállására vonatkozó minimumkövetelményeketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.