for starters
egyelőre · ízelítőként
starter oor Hongaars
starter
en
Someone who starts something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
induló
It is precisely the complementarity of such measures which ensures that starters have a greater chance of success.
Az induló vállalkozások nagyobb esélyét a sikerre éppen az ilyen intézkedések kiegészítő jellege biztosítja.
előétel
If we leave now then we can have, you know, more than one starter.
Ha most lelépünk, több előélet, mármint előétel jut nekünk.
indító
They're coming up to the start this time, and the starter has his flag raised.
Megint a rajtnál, az indító felemeli a zászlót.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
első fogás · önindító · elindító · alapító · indítókészülék · előanyag · tápszer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
starter cultures
mikrobiális starter · savanyú tejtermék starterkultúra · starter kultúra · starterkultúra
cultured product starters
mikrobiális starter · savanyú tejtermék starterkultúra · starter kultúra · starterkultúra
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, for starters, you're swinging like a gorilla.
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #. cikk bekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starter
A CSEH KÖZTÁRSASÁGeurlex eurlex
I just want to make little starter cut. aah! oh
Második esély.- Igen, egy második esély programopensubtitles2 opensubtitles2
Starters and generators for water vehicles
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előtmClass tmClass
For starters, are Americans still allowed to go to France?
Szerintem találkoztam valakivelLiterature Literature
"Starter switches."
Nem, ő dolgozikhunglish hunglish
I thought you just left it on the counter as a starter.
Várjon egy pillanatot, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It starts by going up, For starters, the first drop is over there.
Keresete alátámasztása érdekében a felperes ara hivatkozik, hogy a Bizottság álláspontja, miszerint a finanszírozási megállapodás megkötése után a projektben résztvevők személye csak megfelelő módosítási megállapodással változtatható, helytelen, mivel a finanszírozási megállapodásból ilyen rendelkezés nem következikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electronic starters for engines
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sortmClass tmClass
Electrical starter motors and dual purpose starter-generators
emlékeztet a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos prioritásaira, például az állatbetegségek elleni küzdelemre s az élelmiszeripari termékek minőségére vonatkozó európai uniós politikára, és hangsúlyozza, hogy z Európai Parlament mekkora jelentőséget tulajdonít a vidékfejlesztésnek, amely szerinte a fenntartható mezőgazdaság elérése érdekében kulcsfontosságú eszköz; hangsúlyozza különösen a fiatal mezőgazdasági termelők ösztönzésének és az elérhető forrásoknak a kibővült Unióban támogatásra szoruló fiatal mezőgazdasági termelők számához történő igazításának szükségességét; ismételten rámutat arra, hogy ezen prioritásokhoz használható a mezőgazdasági moduláció, mivel az #a alcímsor alatt még van kereteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motorcycle electrical parts and gauges, namely, radios, speedometers, tachometers, batteries, wiring, cruise controls, switches, breaker points, ignition parts, radios, terminals, starters, circuit breakers, thermostats, battery chargers, armatures, voltage regulators
Őrmester, kimozdulok!tmClass tmClass
In order to take account of all these practices and benefit from each cheesemaker's know-how, the wording has been simplified (optional maturation of the milk, non-listed starters, free sequencing of the procedures).
Rendben, élek a lehetőséggeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DC motors and generators of an output > 0,75 kW but ≤ 7,5 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Anyagcsere-ésEurLex-2 EurLex-2
School tomorrow, for starters.
Nem kell rosszra gondolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For starters.
Milyen boldog fikusz, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, for starters, it sounds illegal.
Legyen óvatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
well, for starters, because you banged your secretary, and you owe me for the rest of your life.
A nyerstej beoltása, amely hűtött tej is lehet, legalább az anyakultúra # %-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission found in particular that GE’s existing dominant position on the worldwide market for large commercial jet aircraft engines would be strengthened on account of the ‘vertical’ effects of the merger resulting from the integration of GE’s activity as a manufacturer of those engines with Honeywell’s activity as a manufacturer of starters for those engines (recitals 419 to 427 of the contested decision).
Mi történik?EurLex-2 EurLex-2
How about a starter generator?
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've won 125 mon for starters.
Persze, hogy nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For starters.
Egy kis zenét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it is forbidden to use the following types of milk: microfiltered, recombinant, reconstituted or diluted milk. In particular, the addition of milk powder is also prohibited except for the starter cultures. The use of fully or partly concentrated milk through whatever process (ultrafiltration, microfiltration or another method) is also forbidden;
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábanEuroParl2021 EuroParl2021
equipment which is the result of combining in one unit a starter motor and a generator.
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?EurLex-2 EurLex-2
(b) Overspeed or inability to control the speed of any high-speed rotating component (for example: APU, air starter, air cycle machine, air turbine motor, propeller or rotor).
Elfogadható mentesítési kérelmekEurLex-2 EurLex-2
Well, for starters, you handled the murder weapon.
Két éve, # napja és a mai reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.