stay back! oor Hongaars
stay back!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
menekülj!
hu
run!, get away!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'It's hard to feel threatened, when they stay back so far.'
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniLiterature Literature
Back, stay back!
Az illetékes hatóság kivételes körülmények között és közegészségügyi vagy állategészségügyi okokból felmentést adhat a és az bekezdés alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay back!
A jelen Egyezmény célja valamennyi emberi jog és alapvető szabadság teljes és egyenlő gyakorlásának előmozdítása, védelme és biztosítása valamennyi fogyatékossággal élő személy számára, és a velük született méltóság tiszteletben tartásának előmozdításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but stay back.
Nem vagy nagy buszos, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please stay back!
a bekezdés a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay back!
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olena, stay back.
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay back!
Akkor azért furikázik velem, hogy szívességet tegyen a férjemnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay back!
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay back!
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should've stayed back in the city as whatever... as a beggar.
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reaction releases hydrogen gas, so stay back.
Kanadai vagy, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. President, stay back
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettopensubtitles2 opensubtitles2
Just stay back!
Ortiz ügynök volt azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you, Nig Heke, you stay back here by the fence.
Csak tedd le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone, I need you to stay back!
Nem östehetségek a fiúk, de az biztos, hogy vadállatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You stay back in the " Marauder " with Four.
A Támogatási Hivatal európai menekültügyi képzési programot irányít és alakít ki, az e téren folytatott meglévő uniós együttműködés figyelembevételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ride off with the cowgirl, while the boyfriend stays back at the ranch.
Honnan jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay back!
Ha a hossz-és körvarratokra különböző hegesztési eljárásokat alkalmaznak, akkor e próbákat a körvarratokon is el kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we will stay back too.
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should stay back, get a feel for how people feel now.
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay back you son of a bitch!
Hullámokban jöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay back.
A nemzeti politikák és a civil társadalom a vidéki területekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4137 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.