stay awake oor Hongaars
stay awake
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
virraszt
ébren marad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Caulker’s Mate Hickey can fucking well stay awake like the rest of us,” said Crozier.
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalLiterature Literature
Miles, I can't stay awake much longer.
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And stay awake!
euró/tonna a #-es gazdasági évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the night, Sue and Jenny stayed awake for hours considering many Bible subjects —from Adam to Armageddon.
Gyapjúból vagy finom állatszőrből vagy műszálbóljw2019 jw2019
Stay awake, Daniel, stay awake.
Ha arra kerül a sor, használd eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to stay awake.
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible exhorts: “Stay awake, stand firm in the faith, carry on as men, grow mighty.
Mit használtál, Lisiek?jw2019 jw2019
What role, then, do husbands, wives, and young ones play in helping their families to “stay awake”?
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírnijw2019 jw2019
This will be an aid in your staying awake.
Remélem már alszotokjw2019 jw2019
For staying awake, it's the next best thing to crack.
Csak rosszak az idegeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could barely stay awake.
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet the very prophecy that describes that oncoming war warns of persons who may not stay awake.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖRjw2019 jw2019
Just hope we can stay awake long enough to enjoy it.
Vagy egy új sí... inkább jótékony célra, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stay awake.
Fehérbor, vörösbor, vízes serlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mameha had instructed me to stay awake all night, in case the Doctor should awaken and need something.
Semmi baj, kicsim.IstenemLiterature Literature
Yeah, he's gotta stay awake.
Maga is vegye felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You stayed awake, and you didn't activate the landing sequence?
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta stay awake.
Pávatoll kettö, itt Pulyka hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to listen to Lila's voice and just stay awake.
Ebben az a veszély rejlik, hogy mivel az Európai Bizottságnak számos feladatköre van, nem fordítanak majd a szervezeten belül elegendő erőforrást a stratégia végrehajtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The smoke made him cough, but it helped him stay awake as much as the premium coffee did.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellhunglish hunglish
Therefore, “let us stay awake and keep our senses.” —1 Thess.
Hétfő reggel vanjw2019 jw2019
Ralph stayed awake, noting the passing of time automatically, as he had when with the king in France.
Melissának gondjai vannakLiterature Literature
You have to try to stay awake.
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Her lips were purple, her eyelids drooped as if she were struggling to stay awake.
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a Parlamenthunglish hunglish
You should stay awake until we know what we're dealing with.
A tagállamok a #/#/EGK irányelvvel összhangban szükség szerint módosítják vagy visszavonják a hatóanyagként tribenuront tartalmazó növényvédő szerekre kiadott engedélyeket legkésőbb #. augusztus #-igOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1077 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.