stay at home oor Hongaars
stay at home
en
Alternative spelling of stay-at-home.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
otthon maradni
If it rains tomorrow, I will stay at home.
Ha holnap esik, otthon maradok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The Disciples Couldn’t Just Stay at Home”
Az intézkedésért felelős hatóságnak vagy szervnek zárójelentést kell benyújtania a Bizottsághoz az intézkedés vagy a projektszakasz befejeződésétől számított hat hónapon belüljw2019 jw2019
Who's staying at home?
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to stay at home, doing nothing.
Addig alacsonyodtál, hogy az íróasztalomon kutass?Literature Literature
This little piggy stayed at home.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why can't you stay at home and be a real father to your children?
A pénzből le is mosathatnád a járgánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants to stay at home alone, quietly...
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I wanted to be someone’s maidservant, I’d have stayed at home!”
Miért bízik benne?Semmit se csináltLiterature Literature
Well, I'm not staying at home with him!
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just wants me to stay at home and eat.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But today, “many women cannot or choose not to stay at home and rear their children full-time.
üdvözli azt a törekvést, hogy az irányelvjavaslat jogi egyértelműséget teremtsen az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatában meghatározott betegjogok terén, hogy így elháruljanak az akadályok e jogoknak az orvosi ellátások igénybevétele során történő általánosabb és hatékonyabb gyakorlása előljw2019 jw2019
Stay at home.
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should she stay at home, do you think?
Fel se merült bennem... mondjuk #- nél többszörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'If you stay at home, you can't go to church.
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyLiterature Literature
Dad works, Mom stays at home.
Kitűnő, tudod hogy hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's staying at home with the boys?
Olyat, amilyet maguknak nincs engedélyük megkötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll stay at home today.
Jártál a lakásom közelében?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You should have stayed at home.
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have stayed at home.
Igen gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, actually, I've been a stay-at-home mom for a really long time.
Nem tudom lesz-e elég idõnkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm half hoping for a medical discharge, so he'll stay at home for good.
Igen, tetszik a kötésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be a stay-at-home dad.
Ha tényleg szeretnéd, ugrottál volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all he told me: that I should stay at home.
Egyetlen cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm just doing the whole stay-at-home-dad thing.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom's a stay-at-home, and dad's an airline pilot.
Nekem nincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll stay at home tomorrow.
Gyere értem és a mamiért!tatoeba tatoeba
2393 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.