stay out a long time
sokáig elmarad
stay a long time oor Hongaars
stay a long time
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elidőzik
en
dwell, tarry, linger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note that the above Bible text talks of those “staying a long time” with wine, habitual drunkards!
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknakjw2019 jw2019
Amy was one who stayed a long time.
Nem, nem, nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you'll stay a long time.
Először azt hittem, autogrammot akarnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those staying a long time with the wine, those coming in to search out mixed wine.
De ez lassan életekbe kerüljw2019 jw2019
In this way Jean Valjean managed to stay a long time.
Ön szerint jó poén volt?Literature Literature
Visiting clerics always stayed a long time.
Ti nyomoztokLiterature Literature
He stays a long time every time he comes.
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You'd better pray your German friends stay a long time, because the day they leave...
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With our money pooled, we can stay a long time.
Stifler úr, mint már mondtam, két napja...lemondta a helyfoglalásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to stay a long time.
Mondd, mi az, amit nem látunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember he stayed a long time in the kitchen; I thought he was merely tasting Congrio's custard.
Tutira ezt kellett volna mondanomLiterature Literature
And we hope you'll be happy here and stay a long time.
Kattintsd ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those staying a long time with the wine.” —Proverbs 23:20, 29, 30.
Valamit?Reméljükjw2019 jw2019
He stayed a long time under the hot shower with his eyes closed and his lips shut tight.
Valamit?ReméljükLiterature Literature
I'll be staying a long time.
Nem, soha nem foglak beengedni!QED QED
She came to the office often and stayed a long time when she came.
minimális méret-és minőségi követelményekhunglish hunglish
Those staying a long time with the wine, those coming in to search out mixed wine. . . .
Személyes okokból, uramjw2019 jw2019
Are you s-staying a long time?
Nem tűnhetnek el örökre a megszámlálhatatlan álmok, hangtalanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm-hm. From the trunks you're packing, you must be going to stay a long time.
De megígérem, hogy mostantól én leszek a világon a legjobb anyuka, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be nice if you could stay a long time.
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet- és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetésétQED QED
Mommy, Daddy has to stay a long time in France?
Legkésőbb minden év május #-éig Svájc az előző évben az előre nem látott kiadásokra és jövőbeni fejlesztésre ténylegesen felhasznált összeggel megegyező összeg befizetésével újra feltölti a letétetopensubtitles2 opensubtitles2
I want you to visit me as a friend, and stay a long time.
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásaLiterature Literature
I stayed a long time here, perusing the Latin and Greek titles.
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá érthunglish hunglish
587 sinne gevind in 341 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.