stay calm oor Hongaars
stay calm
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
maradj veszteg
Now go home and you stay calm.
Most menj haza, és maradj veszteg!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stay calm- Why?
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isopensubtitles2 opensubtitles2
Stay calm, wait for my orders
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will help children to stay calm?
Én nem láttam semmit, uramjw2019 jw2019
please stay calm.
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay calm!
Az e közleményben megállapított útmutatás a horizontális összefonódásoknak a #/EGK rendeleten alapuló, annak #. szeptember #-i hatálybalépése óta elvégzett értékelése során kialakult bizottsági tapasztalatokra, valamint az Európai Közösségek Bíróságának, illetve az Elsőfokú Bíróságnak a joggyakorlatára épül, és azt fejleszti továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just stay calm.
Pontosan oda ment beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just try and stay calm.
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, he has to stay calm.
Csak annyit szóljon neki, hogy könyörgök bocsásson megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay calm, Cash.
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay calm.
A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok még a visszavonuláshoz.Túl gazdag vagyok a munkáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't know how to stay calm, so he freaked.
Fogadó államok közötti együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If an emergency occurs, stay calm and follow instructions from crew members.
Mi még idejében eltűzhetünk innenjw2019 jw2019
If both sides stay calm.
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I apologize for all these precautions, but please try to stay calm, we haven't much time.
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay calm.
Nekem nagyon magányosnak tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IIB everyone, stay calm.
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotta stay calm.
Vedd le azt a koronát a fejedről, Will, és tedd vissza a zsákbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please stay calm, sir
hatékony mechanizmusok jöjjenek létre, amelyek révén a földközi-tengeri térség országai ösztönzést kapnak és képessé válnak arra, hogy egyenlő mértékben hozzájáruljanak a hatékony kormányzáshoz ebben az egyedülálló térségben, különös figyelmet fordítva a tengeri környezet védelmére és a biológiai sokféleségreopensubtitles2 opensubtitles2
All you have to do is stay calm and stick to your plan.
El akarja takarítani őket az útbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if we can all stay calm, I'm sure we can work together to overcome this difficult time.
Én ugyanígy érzekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay calm.
Mit fog csinálni, amikor ez az egész az arcába robban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just stay calm.
De a tény az, hogy amikor szarul mennek a dolgok, csak ti vagytok egyedül, akikre számíthatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay calm, there is something strange.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone stay calm.
És most megint itt vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re gonna have to stay calm
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANopensubtitles2 opensubtitles2
1799 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.