stayed put
megmaradt
stays put oor Hongaars
stays put
en
third-person singular simple present indicative form of stay put
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyugton marad
veszteg marad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told you to stay put.
Hogy majomként mutogassalak?Európa- szerte hurcolva, mint az idomítás csodáját? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually, your best bet is to stay put... and give your enemy a reason to come to you.
Mostmár hazamehetünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The money stays put.
De azt akarja, hogy te leszokjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just stay put.
Igen magas áraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to stay put and stop trying to get yourself killed.
Szemei, mint a gyertyafényeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.
Csak mondja el mit csináljakted2019 ted2019
You want me to stay put when you know very well that I can heal her?
Még mindig szorongatja a tökömetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay put before I change my mind.
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you know enough to stay put?
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You stay put!
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we got to stay put until dana gordon tells us what' s what
A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhatopensubtitles2 opensubtitles2
don't you dare tell me to stay put and think that I'll listen!
Miről beszélsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just stay put, Sung-bom.
Azonosítási intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you going to just stay put?
Isten áldja, BatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also for staying put.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay put!
Szerintem a lakosság egy része megmenekült még a robbanás előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy will have no choice but to stay put
Buccelli azt mondta, beszélsz angolulopensubtitles2 opensubtitles2
No, no, stay put.
Elment megkeresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll stay put?
Mondok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay put
Hanem a csapatrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clients might stay put.
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calrissian muttered something impatient sounding under his breath, but he stayed put.
A magas- és mélyépítési divízió eladása esetén a közalkalmazottak nem lennének kötelesek átlépni a vevővel kötött szerződéses munkaviszonyba, ezért – mint más privatizációk esetében is – megoldást kell találni a közalkalmazottakkal kapcsolatos problémáraLiterature Literature
Stay put.
Én vagyok Tell Vilmos!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The conference stays put.
Igen, már látom a hasonlóságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone else stays put.
Az öböl tiltott terület az U- Boatok miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2164 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.