stayed put oor Hongaars

stayed put

werkwoord

simple past tense and past participle of [i]stay put[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

megmaradt

werkwoord

Soortgelyke frases

stays put
nyugton marad · veszteg marad

stay put
helyben marad · maradj veszteg · maradni

voorbeelde

I told you to stay put.
Mondtam, hogy maradjon ott.

Usually, your best bet is to stay put... and give your enemy a reason to come to you.
Általában a legjobb módszer, ha nyugton maradsz és okot adsz az ellenségednek, hogy ő menjen el hozzád.

The money stays put.
A pénz megmarad.

Just stay put.
Csak maradj nyugton!

I need you to stay put and stop trying to get yourself killed.
Azt akarom, hogy maradj nyugton, és ne próbáld megöletni magad.

But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.
De ha másképp gondolkodunk, és ilyeneket szállítunk, az emberek a helyükön maradhatnak.

You want me to stay put when you know very well that I can heal her?
Maradjak nyugton, amikor jól tudja, hogy meg tudom gyógyítani?

Stay put before I change my mind.
Maradj, mielőtt még meggondolom magam.

Don't you know enough to stay put?
Nem tudsz nyugton maradni?

You stay put!
Indulás! Kérem ne!

Now we got to stay put until dana gordon tells us what' s what
Most itt kell maradnunk, amíg Dana Gordon vissza nem szól

don't you dare tell me to stay put and think that I'll listen!
Ne merd azt mondani, hogy maradjak itt, mert nem fogok.

Just stay put, Sung-bom.
Sung-bom, most már fogd be a szád!

Are you going to just stay put?
Csak így ráhagynád?

Also for staying put.
Azért is, mert kitartottál.

Stay put!
Maradj nyugton!

Happy will have no choice but to stay put
Happynek nem lesz más választása

No, no, stay put.
Ne, ne. Maradjon.

You'll stay put?
Nyugton maradsz?

Stay put
Maradj.

Clients might stay put.
Az ügyfelek lehet, ott maradnak.

Calrissian muttered something impatient sounding under his breath, but he stayed put.
Calrissian mormogott valamit türelmetlenül a fogai között, de nyugton maradt.

Stay put.
Maradj veszteg!

The conference stays put.
A konferencia helyben marad.

Everyone else stays put.
Mindenki más itt marad.