subjective case oor Hongaars
subjective case
en
The case used to indicate the subject – or agent – of a finite verb.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alanyeset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Cases of suspected fraud against EU subsidies — reporting and recovery
Most viszik a diliházbaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cases of exploitation of children in Uzbekistan
Haladjunk sorrendben.Majd később megállapodunk ezzel a tréfamesterrelEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cases of embezzlement in Sierra Leone
A Támogatási Hivatal európai menekültügyi képzési programot irányít és alakít ki, az e téren folytatott meglévő uniós együttműködés figyelembevételévelEurLex-2 EurLex-2
Subject: Case of international abduction in Tunisia
és kékpapírban eIküIdtem nekiEurLex-2 EurLex-2
Subject: Case of discrimination at Luton Airport involving six students of the Bergamo-based Vittorio Emanuele Technical College
Igazad van, nem az az embertípusEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cases of intimidation and attempts to censor the spread of news about Islamic atrocities
És vedd le azt a kopott álarcotoj4 oj4
Subject: Case of religious persecution in China
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstEurLex-2 EurLex-2
Subject: Case involving Mr Golovatov
Persze, de tudja, LivEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cases of harassment and intimidation of members of the Hungarian-speaking minority in Slovakia
De csak annyit tudok, hogy nagyon félekEurLex-2 EurLex-2
Subject: Case of extradition from Italy to Romania
És Tommy- tól?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Case of child abduction in Romania
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Case of Dr Kamal al-Labwani, prisoner of conscience
Nem értelmezhetőoj4 oj4
Subject: Case of domestic violence
felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen kívánja módosítani a Bizottság javaslatátEurLex-2 EurLex-2
Subject : Case No. COMP/M.3826 - Trimoteur / NibCapital / Fortis / Sandd
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”EurLex-2 EurLex-2
Subject : Case No COMP/M.3788 – Nordic Capital/Outokumpu Copper Products
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbanEurLex-2 EurLex-2
Subject : Case No. COMP/M.3662 – XSTRATA/WMC RESOURCES
Igen, és a cápaszigonyt is megtaláltukEurLex-2 EurLex-2
Subject : Case No. COMP/M.3766 –NORDIC CAPITAL / LEAF INT
tekintettel az Osztrák Közgazdasági Intézetnek az Európai Parlament Uniós Belső Politikák Főigazgatóságának a Gazdaság- és Tudománypolitika A. igazgatósága által megrendelt A javasolt belső piaci szolgáltatási irányelv hatása az EU tagállamaiban az adóbeszedésre és adóbevételekre című kutatási tanulmányára (Project No IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Subject: Case of Lighthouse e.V. and cooperation with Turkish authorities
Tudom is, hogy hol: ott ahol FischerEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cases of leprosy in Europe. Establishing a health passport for immigrants
Ezt olyan tényezők indokolják, mint a külső érdekeltek, például az Európai Parlament és a Tanács azzal kapcsolatos érdeke, hogy gyors visszajelzést kapjanak a KP-k teljesítményéről, mint a kutatás hosszabb távú hatásai megállapításával kapcsolatos kihívás és az értékelési feladatokat végrehajtó független szakértői csoportok által választott súlypontEurLex-2 EurLex-2
Subject: Case C-133/06 (Parliament v Council) and the proposed regulation on the multiannual financial framework
Takarodj innen!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Cases of rabies in Member States
Inkább a matadorokatoj4 oj4
Subject: Case 75/98: compatibility of aid with the common market (Regulation (EC) No 659/1999)
Hatalmat, hogy megóvjam a családotEurLex-2 EurLex-2
30166 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.