substrata oor Hongaars
substrata
en
Plural form of substratum.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szubsztrátum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following have been added to the positive list of raw materials authorised in supplements given to the dairy cows: moist grain maize; products derived from oilseeds, without the addition of urea; products derived from oil fruits, without the addition of urea, except for vegetable oils and fats and cocoa shells and pods; products derived from legume seeds; and by-products of the fermentation of micro-organisms whose cells have been deactivated or killed, other than products obtained from the biomass of specific micro-organisms cultivated on specified substrata and other than vinasse.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanEurLex-2 EurLex-2
The Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of: Ustka, Smołdzino, Główczyce, Damnica, Potęgowo, Słupsk, Nowa Wieś Lęborska and Wicko, and the towns of: Łeba and Słupsk in Pomorskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1) to (4) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
Te is rácsesztél, úgy mint miEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Ministry of Economics of the Republic of Latvia hereby gives notice that, pursuant to the Act on Substrata, Cabinet Regulation No # of # September # on hydrocarbon prospection, exploration and production and the amounts of and procedures for paying Government duties, and Cabinet Order No # of # September # on establishing licensed hydrocarbon prospection sites in the exclusive economic zone of the Republic of Latvia, a licensed hydrocarbon prospection site within the exclusive economic zone of the Republic of Latvia is being opened within the following ellipsoidal (geographical) coordinates under the WGS # system
A #/#/EK, Euratom határozat hatályát vesztioj4 oj4
Machines, namely self-propelled machines, mechanical devices and equipment as stand alone as well as components of systems engineering composed thereof for composting various feedstock like green waste, organic residuals, sludge, agricultural wastes, product of soil and substrata, treatment of dredged material, blending soils, mechanical biological treatment of municipal solid waste, bio remediation and recultivation
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odatmClass tmClass
The soil is not damaged, no compaction occurs in the soil substrata, the rootlets of the plants can penetrate more deeply and the plant takes up nutrients even from the substrata.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókEurLex-2 EurLex-2
The Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of: Nowa Wieś Lęborska, Cewice, Wicko, Puck, Krokowa, Potęgowo, Główczyce, Gniewino, Choczewo, Łęczyce and Linia, the town and municipality of: Władysławowo and the towns of: Łeba, Lębork and Puck in Pomorskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1) to (29) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
Ebben a vizsgálati szakaszban ki kell nyitni a jármű ablakait és csomagtereit (ha ez még nem történt megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The State Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of Niebylec, Lubenia, Tyczyn, Hyżne, Dynów, Domaradz, Nozdrzec, Dubiecko and Jawornik, the town and municipality of Błażowa and the town of Dynów in Podkarpackie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1 to 10) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
Nem emlékszik ráEurLex-2 EurLex-2
Synthetic materials (chemicals) used as substrata for soilless cultivation, either with seeds or by transplantation
Általános előírásoktmClass tmClass
Sabellaria spinulosa reef features have a number of important effects on the physical environment: they often stabilise sands, gravels and stones; the shells or tubes of the organisms themselves provide hard substrata for attachment of sessile organisms; they may provide a diversity of crevices, surfaces and sediments for colonisation; and accumulated faeces, pseudo faeces and other sediments may be an important source of food for other organisms (Holt et al., 1998; Hendricks et al., 2011; Limpenny et al., 2010).
El sem hiszem, hogy mindvégig ott volt.- Miért nem kerested ott hamarabb?EurLex-2 EurLex-2
The Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of: Czarnków, Lubasz, Połajewo, Ryczywół, Dopiewo, Czerwonak, Tarnowo Podgórne, Rokietnica, Suchy Las, Obrzycko and Kaźmierz; the towns and municipalities of: Rogoźno, Oborniki, Murowana Goślina, Szamotuły and Ostroróg; and the towns of: Poznań and Obrzycko in Wielkopolskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1) to (9) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The State Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth’s crust covering the area within the municipalities of Słupca, Lądek, Rzgów, Grodziec, Stare Miasto, Krzymów, Władysławów, Turek, Kawęczyn, Malanów, Brudzew, Mycielin, Ceków-Kolonia and Blizanów, the towns and municipalities of Zagórów, Golina, Rychwał, Tuliszków and Stawiszyn, and the town of Turek in Wielkopolskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1 to 6) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
E rendelet alkalmazásábanEurLex-2 EurLex-2
The Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of: Kaczory, Białośliwie, Miasteczko Krajeńskie, Złotów, Lipka and Zakrzewo, the towns and municipalities of: Łobżenica, Wysoka, Wyrzysk and Krajenka, and the town of Złotów in Wielkopolskie Province and the municipality of Sadki and the towns and municipalities of: Mrocza, Sępólno Krajeńskie and Więcbork in Kujawsko-Pomorskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1) to (5) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
Bérlakásokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Machines, namely automotive machines, mechanical devices, and equipment as stand alone as well as components of systems engineering composed thereof for composting various feedstock like green waste, organic residuals, sludge, agricultural wastes, product of soil and substrata, treatment of dredged material, blending soils, mechanical biological treatment of municipal solid waste, bio remediation and recultivation
Apa, épp belerúgtam a kóládbatmClass tmClass
The State Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the towns and municipalities of Międzyzdroje, Wolin and Dziwnów and the town of Świnoujście in Zachodniopomorskie Province, and within the adjacent territorial sea area, the boundaries of which are defined by lines joining points (1 to 9) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
A figyelembe vett időszak alatt ennek a behozatalnak szinte a # %-a a fő kiviteli országoknak, nevezetesen az Amerikai Egyesült Államoknak (USA) és a Kínai Népköztársaságnak volt tulajdoníthatóEurLex-2 EurLex-2
Each of the names answers to a variety of misshapen toadstools of civilization’s substrata.
De itt van Malbert király isLiterature Literature
The Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of: Mogilany, Kłaj, Biskupice, Gdów and Bochnia, the towns and municipalities of: Skawina, Świątniki Górne, Wieliczka and Niepołomice, and the towns of: Bochnia and Kraków in Małopolskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1) to (30) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
beteg közül # hónapig # továbbra is kapott minden második héten # mg Humira-teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pursuant to the Law on Substrata, Cabinet Regulation No # of # September # on hydrocarbon prospection, exploration and production and the amounts of and procedures for paying Government duties, and Cabinet Order No # of # September # on establishing licensed hydrocarbon prospection sites within the exclusive economic zone of the Republic of Latvia, the Ministry of the Economy of the Republic of Latvia hereby gives notice of a call for tenders for hydrocarbon exploration and production in the exclusive economic zone of the Republic of Latvia within the following ellipsoidal (geographical) coordinates under the WGS # system
Leugrottak a vonatról, akik áttörették velem az úttorlaszt, az #- es mérföldkőnél, a híd közelébenoj4 oj4
Various types of soil have developed on those substrata, but they are mainly light, sandy and permeable, with physical characteristics that are highly conducive to the cultivation of vines.
A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésében foglalt prioritások sérelme nélkül a programjavaslatokat általában az alábbi elvek figyelembe vételévelkell elkészíteniEuroParl2021 EuroParl2021
The baseline report itself should provide an accurate and clear description about what data has been used to establish the state of the soil and groundwater, what methods have been used to sample and analyse the substrata and how the results have been verified, statistically or methodologically.
Ugyanúgy gondolkodik, ahogyan énEurLex-2 EurLex-2
Parts for Machines, namely automotive machines, mechanical devices, and equipment as stand alone as well as components of systems engineering composed thereof for composting various feedstock like green waste, organic residuals, sludge, agricultural wastes, product of soil and substrata, treatment of dredged material, blending soils, mechanical biological treatment of municipal solid waste, bio remediation and recultivation
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikktmClass tmClass
The State Treasury, as the sole owner of the substrata of the earth's crust covering the area within the municipalities of Miedźna and Bojszowy and the town and municipality of Pszczyna in Śląskie Province and the town and municipality of Brzeszcze in Małopolskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1 to 10) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *EurLex-2 EurLex-2
The Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of: Białogard, Biesiekierz, Będzino, Świeszyno, Manowo and Grzmiąca; the towns and municipalities of: Tychowo, Bobolice, Mielno, Sianów, Polanów and Biały Bór; and the town of: Koszalin in Zachodniopomorskie Province, and the towns and municipalities of: Miastko and Kępice in Pomorskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1) to (13) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
Mi a kedvenc színem?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Data on seabed substrata are needed to plan the extraction of aggregates or hydrocarbons, ensure secure foundations for wind turbine platforms, or assess the impact of fishing.
Ez bazira beváltEurLex-2 EurLex-2
The State Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of Przemęt, Kościan, Włoszakowice, Lipno, Święciechowa, Krzemieniewo, the towns and municipalities of Śmigiel, Krzywiń, Osieczna, Rydzyna, Gostyń, Poniec, Krobia and the town of Leszno in Wielkopolskie Province, and the town and municipality of Wschowa in Lubuskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1 to 27) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
Mit mondanak, hogy meddig tart még?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.