substitution of phosphate oor Hongaars
substitution of phosphate
en
Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways. (Source: WRIGHTa)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
foszfát helyettesítése
en
Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways. (Source: WRIGHTa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manufacturers confirm the technical feasibility of the substitution of phosphates by a range of alternative compounds.
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleEurLex-2 EurLex-2
It can be concluded that the substitution of phosphates with alternatives would not add further risk to human health.
Még mindig a barátod lennék!EurLex-2 EurLex-2
– Resource savings by substituting 10% of phosphate fertilizers, 9% of potassium fertilizers and 8% of lime fertilizers [15] with compost;
Ezért nem volt saját gyerekedEurLex-2 EurLex-2
The limitation should apply to all phosphorous compounds in order to preclude a mere substitution of the limited phosphates by other phosphorous compounds.
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaEurLex-2 EurLex-2
The limitation should apply not only to phosphates, but also to all phosphorus compounds in order to preclude a mere substitution of other phosphorus compounds for phosphates.
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?EurLex-2 EurLex-2
The limitation should apply not only to phosphates, but also to all phosphorous compounds in order to preclude a mere substitution of other phosphorous compounds for phosphates.
Éppen erről van szónot-set not-set
Second, the presence of third party competitors in the market and the existence of substitution products, including calcium phosphate imported from third countries, brought considerable pressure to bear on the price of standard zinc phosphate.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólEurLex-2 EurLex-2
Although the Commission makes reference to partial substitutes in the contested decision, including calcium phosphate and modified zinc phosphates (recitals 45 and 46 to the contested decision), it does not examine the importance of those substitutes and, in particular, it does not establish whether standard zinc phosphate forms part of the same market as those substitutes.
Figyeljen, kérem!EurLex-2 EurLex-2
The investigation confirmed that the Union industry invested in the development of a new production process substituting phosphate rock by phosphate extracted from waste streams.
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?EurLex-2 EurLex-2
121 Second, the applicant asserts that the presence in the market of third‐party competitors and the existence of substitution products, including calcium phosphate imported from third countries, brought considerable pressure to bear on standard zinc phosphate prices.
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakEurLex-2 EurLex-2
Alternatives to phosphate: assessment of the availability, technical feasibility of the substitution and performance of the compliant CADD
Könnyebben mész veleEurLex-2 EurLex-2
Of course a reversal in the trend towards substituting phosphates with other compounds, which would have negative effects on the environment, cannot be excluded.
Sajnálom, én már # éve csinálom eztEurLex-2 EurLex-2
The Commission was required to ascertain whether the composition of dicalcium phosphate from Tunisia was not close to that of substitutes imported from other regions, which it has not done, despite its knowing of a binding tariff information in France.
Azt, hogy húzzunk innen, mielőtt a barátnőm meglátEurLex-2 EurLex-2
125 Also, in the contested decision, in response to an argument from SNCZ to the effect that the potential substitutability of other products for zinc phosphate proves that the infringement had no real effect, the Commission found, first, that such substitutability had not been demonstrated and, second, that SNCZ admitted that calcium phosphate is still used only in relatively small quantities (recital 297 to the contested decision).
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesEurLex-2 EurLex-2
Animal bone based biochar (ABC) has high calcium-phosphate content, thus it is an excellent substitute of phosphate fertilizers which are getting more expensive .
Úgy értem, Roman Grant fia vagyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technical feasibility for phosphates-free automatic dishwashing detergent is confirmed by the CADD study which observes that a large number of patents have been placed on substitution approaches since 2012 for replacing phosphates.
Nyugi, kiscsillagEurLex-2 EurLex-2
In the present action, the applicant has not produced evidence that the alleged substitute products brought ‘considerable pressure to bear on the price of standard zinc phosphate’.
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekEurLex-2 EurLex-2
Most patients will already be receiving phosphate supplements and the dose of these may need to be altered when CYSTAGON is substituted for phosphocysteamine
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánEMEA0.3 EMEA0.3
As one of its first activities with regard to phosphates in detergents, the Commission asked a consultant, WRc, to investigate the costs and benefits of substituting phosphorus[9] in household detergents with other builders, and to recommend the most appropriate methods of reducing phosphorus concentrations in surface waters.
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélEurLex-2 EurLex-2
In that connection, the applicant relies on the size of the zinc phosphate market, judged by the Commission to be ‘limited’ (recital 303 to the contested decision), the existence of substitute products (recital 45 to the contested decision) and the size of the purchasers (recital 51 to the contested decision).
És mi lett a köpcössel?EurLex-2 EurLex-2
The Commission therefore promotes recycling of phosphorus available in organic secondary raw materials available in the EU, which has significant potential as a substitute to mined phosphate.
Eloszlás A rotigotin plazmafehérjékhez való kötődése in vitro hozzávetőlegesen # %not-set not-set
The applicant states that the crisis was exacerbated by certain factors described above, including the risk of low-price imports from countries outside the EEA and the fact that calcium phosphate was increasingly substituted for standard zinc phosphate.
A kormány a megromlott gazdasági kilátások fényében #. február #-án bejelentett egy második intézkedéscsomagotEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the substitutions of the mineral phosphate fertilizer nutrients by recovered products is one of the major objectives the European Union " circular economy" action plan (COM (2015) 614).
Nem mondanak semmitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Possible changes in cleaning performance resulting from a move to phosphate-free household automatic dishwasher detergents could potentially have significant economic and environmental impacts very different to those for household laundry detergents: use of different substitute chemicals, choice of more intensive wash programmes by consumers with cost, water, energy (and so CO2) impacts.
Méghozzá Nagymesterként szerepel, igaz?not-set not-set
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.