swamp gas oor Hongaars

swamp gas

naamwoord

hydrogen sulfide

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kipárolgás

naamwoord

voorbeelde

How can a dozen witnesses, including a squad of police vehicles, become hysterical over swamp gas?
Hogyan lehetséges, hogy egy tucatnyi szemtanút, köztük 2 rendőrjárőrt is így felzaklatott a mocsárgáz.

Out of my way, swamp gas.
Felre az utambóI, te mocsari gaz!

“Like tossing a torch into rising swamp gas?”
– Mint amikor fáklyát dugunk a feltörő mocsárgázba?

Swamp gas?
Mocsárgáz?

Might be swamp gas.
Talán kipárolgás.

We can't just keep boxing it up and pretending it's swamp gas.
Csak nem foghatunk minden egyes jelenséget a mocsárgázra.

Swamp gas.
Mocsárgáz.

You big blob of swamp gas.
Te szőrös bűzbomba!

Those lights the driver saw may have been swamp gas.
Azokat a fényeket, amiket a sofőr látott, talán a mocsárgáz hozta létre.

That's Mr. Swamp Gas to you.
Neked Mr. Mocsari Gaz vagyok.

"""Like tossing a torch into rising swamp gas?"""
– Mint amikor fáklyát dugunk a feltörő mocsárgázba?

And when I called the police, they told me it was swamp gas.
Rögtön hívtam a rendőrséget, de azt mondták, csak a mocsár gázai.

That explains the swamp gas I smell walking from your direction
Ez megmagyarázza a mocsárgázt, amit a te irányodból érzek

How can a dozen witnesses, including a squad of police vehicles, become hysterical over swamp gas?
Hogyan lehetséges, hogy egy tucatnyi szemtanút, köztük két rendőrjárőrt is így felzaklatott a mocsárgáz.

Just some swamp gas.
Ez meg csak egy kis mocsárgáz.

“Trung, you’ve got to admit, there’s a hell of a lot of swamp gas in your part of the world!”
- Ismerje el, Trung, hogy a maguk vidékén jócskán akad mocsárgáz!

It wasn’t a question he’d planned on asking, but somehow it had come rushing up like a bubble of swamp gas.
Ezt a kérdést ugyan nem tervezte be, de kibukott belőle, mint egy hirtelen feltörő mocsárgáz-buborék.

In the case of the Flargathon Gas Swamps, much better than the real thing.
A Flargathon Gázmocsarak esetében pedig sokkal de sokkal jobb a valódinál.

The plane ran out of gas over a swamp in Mississippi.
A repülőből kifogyott az üzemanyag egy mississippi mocsár fölött.

The isolated gas station on the swamp's edge, the sky purple overhead, the stars peeping through and a great bright moon rising.
A magányos benzinkúttól a lápvidék szélén, ahol a hunyorgó csillagok között nagy, ragyogó hold kúszik föl a lila égre.

Between them they killed a virulent space disease he's picked up without knowing it in the Flargathon Gas Swamps a few days earlier, which otherwise would have killed off half the population of the Western Hemisphere, blinded the other half and driven everyone else psychotic and sterile, so the Earth was lucky there.
Így ők ketten megöltek egy fertőző őrbetegséget, amit Arthur anélkül, hogy tudta volna a Flargathon Gázmocsaraiban szedett össze néhány nappal ezelőtt, és ami egyébként NyugatHemisphere lakosságának a felét megölte volna, a másik felét pedig megvakította volna, és mindenki mást kóros lelkialkatúvá és meddővé tett volna, szóval így a Föld szerencsés volt.

This will make it possible to breathe normally to fish, swamp gas will not accumulate.
Ez lehetővé teszi, hogy normálisan belélegezze a halat, a mocsári gáz nem halmozódik fel.

Ventress released swamp gas on the Naboo moon, decimating the settlement, then waited with the bounty hunter Durge for Jedi to arrive.[19]
Miután Ventress A Naboo Ohma-D’un nevű holdján egy gyilkos mocsárgázzal kiírtotta az ott élő gunganeket, a szeparatista fejvadásszal, Durge-al karöltve várták a Jedik érkezését.

Use interactive objects like bee hives or barrels to your advantage in combat, or blow yourself up by carrying a torch into flammable swamp gas.
A harc során használd előnyödre az interaktív tárgyakat, mint a méhkaptárak vagy a hordók, vagy robbantsd fel magad, fáklyát dobva a gyúlékony mocsárgázba.

High-strength wood composite mats for use in construction and industry applications including swamp access roads, transmission line access, crane support, oil and gas drilling sites, logging access roads, pipeline right-of-way construction, highway bridge construction, dam and levy construction platforms, barge decks, and heavy lift
Nagy szilárdságú fa kompozit alátétek építkezési és ipari használatra, többek között mocsaras területek megközelítését lehetővé tevő utakhoz, szállítóvezetékek megközelítéséhez, daruk támasztásához, valamint olaj- és gázfútó területekhez, fakitermelő területek megközelítésére szolgáló utakhoz, csővezetékek utakat elkerülő építéséhez, autópálya-hidak építéséhez, gátak és vasúti hidak építésére szolgáló platformokhoz, uszálypallókhoz és emeléshez