sweetness oor Hongaars
sweetness
en
The condition of being sweet or sugary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
édesség
en
condition of being sweet or sugary
There are more sweets in this shop than in that one.
Ebben a boltban több édesség kapható, mint a másikban.
kedvesség
en
pleasant disposition
I don't know how I can live without the warmth and sweetness.
Nem tudom, hogy élhetek tovább a kedvessége nélkül!
kellemesség
hu
(19th c.)
nyájasság
hu
(19th c.)
édes íz
Gordon wished he had something stronger, but water right now tasted as sweet as life.
Jobban örült volna valami erősebbnek, de pillanatnyilag a víznek is legalább olyan édes íze volt, akár az életnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He smelled hay and, more faintly, the sweet-sour aroma of pot.
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjárahunglish hunglish
He is really sweet.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" You look like a big sweet dish and I am getting tempted. "
A kedvetekért mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's sweet.
Ez nem patkányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very sweet, Pierre.
Bugyborékolva rángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a sweet operation that we got going here, you know?
Ez egy gyilkos bőre, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're so sweet.
Az adag beállítására lehet szükség vesebetegeknél, vagy bizonyos mellékhatások jelentkezése eseténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that sweet girl.
Aztán a vírus mutálódott, erősebb lett, okosabb.Átkozott riggumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a sweet kid.
Ami vicces, hogy... a nézõknek nagyon bejött, ha én és Letterman dumáltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to justify its finding that the mark applied for is devoid of distinctiveness, the Office relies on similar sweet designs which it claims exist on the market.
A békaevők, uram!EurLex-2 EurLex-2
Toffees, caramels and similar sweets are products which, like boiled sweets, are obtained by boiling sugar but contain added fat.
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokEurLex-2 EurLex-2
Snort not, sweet child.
Ne alázz megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say, my young friend here, he got so excited at the sight of your sweet face and your-your hot body, that he - well, he threw a little party in his pants.
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, home sweet home.
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though these naturally sweet wines were traditionally the main focus of production, still wines too have always been produced in Roussillon.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniEuroParl2021 EuroParl2021
It has the perfect balance of bitter and sweet
Hármas szintűopensubtitles2 opensubtitles2
Super sweet.
Lucha Singh is velünk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Life is sweet and I feel like drinking nectar. "
Miért tartott az utolsó pillanatig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Late: Durone Nero II, Durone della Marca, Lapins, Ferrovia, Sweet Heart, Regina, Summer Charm (Staccato).
A következő cikkekben megállapított szabályoknak megfelelően, az Európai Közösséget létrehozó szerződés (a továbbiakbanEurLex-2 EurLex-2
Oh, sweet, dude!
Hogy fogtok meglenni nélkülem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreEurLex-2 EurLex-2
Aroma: sweet, red/black fruit, slightly spicy
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A sweet little daughter... an angel-like man...
* Kedvesem * JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakery products (breads, rolls, and, sweet biscuits)
Az ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányuló ilyen intézkedéseket a #a. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniEuroParl2021 EuroParl2021
Then there are many street vendors, such as the ones who sell Kahawa, a sweet Arabic coffee, spiced with ginger.
Valami baj van?jw2019 jw2019
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.