terpene oor Hongaars

terpene

naamwoord
en
(organic chemistry) A very large class of naturally occurring and synthetic organic compounds formally derived from the hydrocarbon isoprene; they include many volatile compounds used in perfume and food flavours, turpentine, the steroids, the carotene pigments and rubber.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

terpén

It belongs to the family of acyclic terpenic alcohols.
Az aciklikus terpén-alkoholok családjába tartozik.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

terpenes
limonin · terpenoid · terpén

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils:
Mi a fenét csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
3301 90 || Extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottEurLex-2 EurLex-2
Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkoj4 oj4
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettEurLex-2 EurLex-2
Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent
Nincs vége a lovagi tornánakEurLex-2 EurLex-2
At least 80%; secondary components 15-19% C15H24 terpene hydrocarbons (eg. valencene)
Ideggázzal teli tartályokat lopott el a hangárból?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítaniEurLex-2 EurLex-2
Terpenic by-products of the deterpenation of essential oils
A fentiek figyelembevételével, az ár-alákínálás mértékét a fentiek szerint felülvizsgálták és módosították a felülvizsgált exportárak, valamint egy bizonyos exportáló termelő esetében az alkalmazott valutával kapcsolatban felmerült hiba kiigazítása alapjánoj4 oj4
It belongs to the family of acyclic terpenic alcohols.
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő lépEurLex-2 EurLex-2
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils:
Gyorsan, jöjjenek!EurLex-2 EurLex-2
TERPENIC OILS OF LAVENDER OR OF LAVANDIN, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanEurLex-2 EurLex-2
3805 | Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphiteturpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent | NS |
De a céklát nem szeretemEurLex-2 EurLex-2
Terpenes (eugenol, geraniol and thymol)
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedettEurlex2019 Eurlex2019
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
A bűntettet általában részletesen megtervezikEurLex-2 EurLex-2
Resin consists of terpenes and phenolic compounds.
Le vagy tartóztatva gyilkosság vádjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some constituents of essential oils, by nature, spoil the fragrance and are preferably removed, such as terpenic hydrocarbons (for example, pinene, camphene, limonene).
Olyan minta, amely a vizsgált marker szempontjából ismerten pozitív, és amit az eszköz helytelenül azonosítEuroParl2021 EuroParl2021
3301 | Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils | Manufacture from materials of any heading, including materials of a different "group" [2] in this heading.
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtEurLex-2 EurLex-2
In addition, DRT’s statement refers to terpene derivatives and the interveners asserted, without being contradicted by the applicants, that what is true for terpene derivatives is not necessarily so for rosin resins.
Remek, működikEurLex-2 EurLex-2
As a result of this botanical diversity, the flowers have a number of aromatic compounds (for example terpenes), which are consumed by the cows when they feed on fodder from this grassland.
A bűntettet általában részletesen megtervezikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
TERPENIC OILS OF JASMIN, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag voltEurLex-2 EurLex-2
Chlorinated organic compounds are found in nearly every class of biomolecules including alkaloids, terpenes, amino acids, flavonoids, steroids, and fatty acids.
Ez a te szerencsenapod mi?WikiMatrix WikiMatrix
At least 85%; secondary components 10-12% cymene and other terpene hydrocarbons
Legalábbis ezt mondta az a nőEurLex-2 EurLex-2
At least 90%; secondary components 5-8% citronellal, citronellyl, neryl, and geranyl acetate esters and other naturally occurring terpenes
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.